Civil claim dismissed due to plaintiff's failure to prove contract terms and payment obligations.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for unpaid electricity fees against the defendant. The plaintiff failed to provide consistent documentary evidence regarding the contract terms, meter changes, and specific invoice amounts, despite being a professional entity. Consequently, the court ruled that the burden of proof remained with the plaintiff, who could not substantiate the alleged debt.
Legislator headnote
AI generatedArt. 6 k.c.; Art. 535 k.c.; Art. 555 k.c.; Art. 481 § 1, 2 k.c.; Art. 98 § 1, 3 k.p.c.; Art. 108 § 1 k.p.c.: A party asserting a claim must prove the facts supporting it; failure to do so, especially by a professional party, results in the dismissal of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I 1 C 775/17 upr.
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marta Bona po rozpoznaniu w dniu 25 października 2017 r. w Gdyni sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w G. przeciwko R. D. o zapłatę I Oddala powództwo w całości; II Kosztami postępowania w kwocie 137,00 złotych, w tym 90,00 złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego obciąża powoda uznając je za uiszczone w całości.
UZASADNIENIE
Powód (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G. wniósł w dniu 17.11.2016r pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwko R. D. o zapłatę kwoty 432,26 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. (pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k. 2-4) W dniu 15.2.2017 r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 2109449/16, wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym zgodnie z żądaniem pozwu. (nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k.
5) Wobec wniesienia sprzeciwu przez R. D. postanowieniem z dnia 23. 3. 2017r. Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie stwierdził skuteczne wniesienie sprzeciwu i utratę mocy wydanego w sprawie nakazu zapłaty w całości oraz przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni. (postanowienie – k.
8) Po wpłynięciu sprawy do Sądu Rejonowego w Gdyni powód (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G. usunął braki formalne pozwu i wniósł o zasądzenie od pozwanej kwoty 432,26 zł wraz z odsetkami ustawowymi od poszczególnych kwot i kosztami postępowania. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że zawarł z pozwanym kompleksową umowę sprzedaży energii elektrycznej nr (...) w dniu 9.2.2001r, zgodnie z którą powód miał sprzedawać energię elektryczną i zapewnić usługę dystrybucyjną pozwanej, a pozwany zobowiązany był do płacenia powodowi należności za energię.
Powód wskazał, że wywiązał się ze swojego zobowiązania oraz spełnił wszystkie wynikające z umowy świadczenia, zaś pozwana zaprzestała uiszczania opłat za energię elektryczną. Pozwany nie zapłacił za dostarczaną energie elektryczną pomimo kierowania do pozwanego przesądowego wezwania do zapłaty z tytułu faktur VAT nr: (...)/1F, (...)/1F, (...), (...), (...)/1F z dnia : 16.12.2014r , 24.2.2015r, 20.4.2015r na łączna kwotę 432, 26 zł . Ponadto powód dochodzi odsetek ustawowych za nieterminowe wpłaty od dnia wymagalności poszczególnych kwot do dnia zapłaty ; (pismo procesowe powoda – k. 13-13v.) Pozwany R.
D. w sprzeciwie od nakazu zapłaty oraz odpowiedzi na pozew w uzasadnieniach wskazał , że zobowiązanie wobec powoda z jego strony nie istnieje, albowiem w dniu 2.5.2009r lokal , do którego była dostarczana energia z w/w umowy, został sprzedany, nowy właściciel przepisał licznik na siebie. (sprzeciw – k. 6-6v, odpowiedź na pozew, k. 52-54) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 9.2.2001 r. R. D. , jako właściciel lokalu ,zawarł z (...) S.A., umowę kompleksową sprzedaży energii elektrycznej nr (...) dotyczącą sprzedaży i dostawy energii elektrycznej do lokalu przy ul. (...) w G., na czas nieokreślony. okoliczność bezsporna, a nadto umowa - k. 26-27v, W dniu 5.2.2009r lokal nr (...) przy ul. (...) został sprzedany, a w księdze wieczystej wpisany nabywca. okoliczność bezsporna, a nadto umowa z dnia 5.2.2009r A (...), k.55-56v, odpis z księgi wieczystej, k. 57-63, W dniu 5.2.2009r sporządzono protokół przekazania lokalu nabywcy, w którym spisano stan m. in. licznika energii elektrycznej wskazując jego nr (...) okoliczność bezsporna, a nadto, protokół, k. 64-65 (...) S.A. w G. wystawiła R.
D. następujące faktury VAT: - (...)/1F z dnia 16.12.2014r z datą sprzedaży 12.2014r na kwotę 208, 98 zł, - (...)/1F z dnia 24.2.2015r z data sprzedaży 2.2015r na kwotę 519, 14 zł, - (...)/1F z dnia 20.4.2015 r. z data sprzedaży 4.2015r na kwotę 432,26 zł Wymagalność poszczególnych faktur to : 5.1.2015r, 12.3.2015r, 9.5.2015r; nr licznika, do którego wystawiono w/w faktury , to (...), a czas rozliczeniowy , to od 24.10.2014r do 17.4.2015r okoliczności bezsporne, a nadto faktury VAT (...), Pismem z dnia: 23.9.2016r , (...) S.A. w G. wezwała R.
D. do zapłaty łącznej kwoty 432, 26 zł, wskazując, że z faktur nr; - (...)/1F z dnia 16.12.2014r z datą sprzedaży 12.2014r na kwotę 8, 95 zł, - (...)/1F z dnia 24.2.2015r z data sprzedaży 2.2015r na kwotę 275, 77 zł, - (...)/1F z dnia 20.4.2015 r. z data sprzedaży 4.2015r na kwotę 78,76 zł , - (...) z dnia 24.2.2015r -34, 39 zł, - (...) z dnia 9.5.2015r- 34,39 jest do zapłaty , łącznie 432, 26 zł okoliczność bezsporna, a nadto wezwanie do zapłaty - k. 42,dowód nadania, k. 43 Pozwany składał reklamacje dotyczące wystawionych faktur , kierowane do Biura (...) firmy (...) spółka zoo w G., informując, że licznik przypisany jego lokalowi i licznik, z którego wyliczono zaległość , to różne liczniki, / bezsporne, nadto korespondencja e-mailowa ,k. 66-138/
Sąd zważył, co następuje:
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyżej wskazanych dowodów z dokumentów przedłożonych przez stronę powodową i pozwaną w toku postępowania . Dowody uznane zostały za wiarygodne w całości, albowiem nie budziły one zastrzeżeń Sądu, co do autentyczności i prawdziwości twierdzeń w nich zawartych, tym bardziej, że strony nie negowały ich mocy dowodowej. W niniejszej sprawie bezsporne było, że strony łączyła umowa zgodnie z którą powód sprzedawał pozwanemu energię elektryczną i zapewniał usługę dystrybucyjną energii elektrycznej do obiektu zlokalizowanego w G. przy ul. (...)/am3.
Sporne było to, czy roszczenie stanowiące przedmiot niniejszego postępowania dotyczy okresu, w którym pozwany był odbiorcą dostarczanej przez powoda energii elektrycznej. Spór w niniejszej sprawie sprowadzał się więc do ustalenia czy po stronie pozwanej istnieje zaległość w opłatach za dostarczoną przez powoda energię i w jakiej wysokości. Przechodząc do rozstrzygnięcia zasadniczej kwestii spornej w pierwszej kolejności należy wskazać, że pozwany negował fakt zalegania z zapłatą, próbował wyjaśnić z powodem nieistnienie należności wcześniej reklamując otrzymywane faktury i przedstawił szereg dowodów potwierdzających okoliczności dotyczących zmiany liczników z powodu sprzedaży lokalu i przepisania go na następcę prawnego , co wiązało się również ze zmianą licznika.
Przechodząc do rozstrzygnięcia zasadniczej kwestii spornej, to należy wskazać , że kluczowa w tej sprawie jest kwestia, czy nastąpiło przepisanie licznika na nabywcę, co wiązało by się z rozwiązaniem umowy z pozwanym. Otóż, zdaniem Sądu, skoro doszło do zmiany numeru licznika, z (...) na (...), to musiała być tego jakaś przyczyna. Powód nie wskazał dowodów obrazujących w/w przyczynę. Powód także nie wskazał dowodów na potwierdzenie faktu, że od 5.2.2009r, tj. od chwili sprzedaży lokalu przy ul. (...)/am3 przez pozwanego, do 10.2014r, to właśnie pozwany był obciążany i regulował , należności wynikające z opłat za energię elektryczną , kierowane do lokalu nr (...) przy ul. (...)/a w G..
Ponadto, powód nie wykazał, dlaczego żądanie dotyczy kwoty 432, 26 zł, skoro, faktury, na które się powołuje opiewają na kwotę, łącznie 1160, 38 zł, jak i tego , skąd wzięły się faktury (...) z dnia 24.2.2015r -34, 39 zł i (...) z dnia 9.5.2015r- 34,39 zł, czego dotyczą. W myśl ogólnych zasad na powodzie spoczywa ciężar udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, zaś na pozwanym obowiązek udowodnienia okoliczności uzasadniających jego wniosek o oddalenie powództwa. W niniejszej sprawie powód dochodząc zapłaty wskazanej w pozwie kwot i będąc reprezentowanym przez profesjonalnego pełnomocnika powinien był wykazać zasadność obciążenia pozwanego żądaną kwotą, charakter umowy jaka łączyła strony oraz jakie świadczenia w ramach tej umowy powinien pozwany ponosić na rzecz powoda.
Zdaniem Sądu to powód jako profesjonalista, od którego wymaga się staranności w wyższym stopniu, powinien ponosić wszelkie konsekwencje związane ze swoją niedokładnością, zaniedbaniem i niekonsekwencją. Mając na uwadze jedną z podstawowych zasad postępowania cywilnego, a mianowicie obowiązku udowadniania faktów i twierdzeń przez stronę wywodzącą z tychże faktów skutki prawne, określoną w dyspozycji art. 6 k.c., Sąd uznał, iż to rzeczą powoda było dążyć do zgromadzenia i przedstawienia Sądowi należytego rodzaju dowodów.
Wszelkie zatem zaniechania podejmowania takich działań przez powoda, jego ewentualne zaniedbania i przeoczenia, stanowią zarazem wyraz woli strony powodowej i pociągać muszą za sobą niekorzystne dla niej skutki procesowe. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż faktów, z których wywodzone jest dochodzone roszczenie powinien w zasadzie dowieść powód. Nawet brak zajęcia stanowiska przez pozwanego nie zwalnia powoda od wykazania sądowi, iż żądanie sformułowane w pozwie istnieje. W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie.
Sąd uznał, że pozwany zakwestionował skutecznie zasadność, jak i wysokość żądania powoda. Należy natomiast wskazać, że z przedstawionych przez powoda dokumentów w postaci umowy, faktur VAT i nie wynika ani wysokość jak i podstawa dochodzonych od pozwanego roszczeń, bowiem dokumenty przedstawione Sądowi są ze sobą sprzeczne, mają luki, których nie da się zapełnić ,powód nie załączył do pozwu wszystkich i wiarygodnych dowodów, które mogłyby potwierdzić jego żądanie. Konkretnie, nie wiadomo, dlaczego zmieniono nr licznika, ani dlaczego powód żąda innych kwot, niż wynikają z 3 faktur załączonych jako dowody, choć powołano 5 faktur, jako dowody w sprawie.
Ponadto brak informacji, kto między 6.2.2009r a 10.2014r opłacał faktury i na czyje nazwisko je wystawiano w tym czasie. Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 535 w zw. z art. 555 k.c. i art. 481 § 1 i 2 k.c. , nie uwzględnił żądania pozwu i oddalił powództwo w całości. O kosztach procesu Sąd orzekł na mocy art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c., § 6 pkt 2 i § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych o zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, obciążając nimi powoda jako stronę przegrywającą i uznając je za uiszczone, albowiem w całości zostały pokryte przez powoda.
Na ustaloną kwotę 137 ,00 zł składa się: kwota 90,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego pełnomocnika , kwota 30,00 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu i kwota 17,00 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.