Court partially allowed bank's claim for loan repayment and interest, dismissing remaining claims against defendant.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to repay the plaintiff bank 19,680.15 PLN plus contractual interest capped at the maximum statutory rate for delay. The plaintiff argued for full payment including specific interest calculations, while the defendant contested the amount and interest accrual. The court granted the principal debt and interest up to the legal maximum but dismissed the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 485 § 1 k.p.c.; Art. 486 § 1 k.p.c.: The court partially grants the claim when the principal debt is proven but the plaintiff's specific interest calculation exceeds the statutory maximum for delay.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 297/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 września 2017 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 6 września 2017 r. w Sokółce sprawy z powództwa (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko B. S. o zapłatę I. zasądza od pozwanej B. S. na rzecz powoda (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 19.680,15 (słownie: dziewiętnastu tysięcy sześciuset osiemdziesięciu 15/100) zł wraz z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego, która to stopa na dzień 10 maja 2017 r. wynosiła 10 % w stosunku rocznym, liczonymi od kwoty 18.877,56 (słownie: osiemnastu tysięcy ośmiuset siedemdziesięciu siedmiu 56/100) zł, od dnia 11 maja 2017 r. do dnia zapłaty, jednak w wysokości nie większej niż wysokość odsetek maksymalnych za opóźnienie, czyli w wysokości nie większej niż dwukrotność sumy stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktów procentowych;
II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 985,00 (słownie: dziewięciuset osiemdziesięciu pięciu) zł; IV. wyrokowi co do rozstrzygnięć zamieszczonych w punktach I i III nadaje rygor natychmiastowej wykonalności._