Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 562/17 AI generated

Court imposes suspended sentence and compensatory payment for false employment certificate fraud under Polish Criminal Code.

Case Number II K 562/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraud by submitting a false employment certificate to secure a loan. Although the defendant argued for leniency, the court determined the act constituted a minor offense warranting a suspended sentence and a compensatory payment to the victim fund. Consequently, the criminal proceedings were conditionally suspended for one year, and the defendant was ordered to pay 1,500 PLN.

Legislator headnote

AI generated

Art. 297 § 1 kk; Art. 66 § 1 kk; Art. 67 § 1 kk; Art. 67 § 3 kk; Art. 43a § 1 kk: Fraudulent submission of false documents to obtain a loan constitutes a minor offense punishable by a suspended sentence and a compensatory payment to the victim fund.

Keywords

AI generated
fraudulent employment certificate false loan application suspended criminal sentence compensatory payment order minor criminal offense victim compensation fund false documentation

Cited Legislation

AI generated
Art. 297 § 1 kk
o czyn z art. 297 § 1 kk, orzeka I.
Art. 66 § 1 kk
297 § 1 kk, oraz uznając, że wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości - na podstawie art. 66 § 1 kk w zw.
Art. 67 § 1 kk
z art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec D.
Art. 67 § 3 kk
na podstawie art. 67 § 3 kk w zw.
Art. 43a § 1 kk
z art. 43a § 1 kk orzeka od oskarżonej D.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk i art.
Art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych
624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 562/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 października 2017 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Justyna Koska-Janusz Protokolant: Justyna Kobus po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 października 2017 r. sprawy D. Z. (1), córki A. i K. z domu W., urodzonej dnia (...) w W., oskarżonej o to, że: w dniu 19 grudnia 2014 roku w W. woj. (...), w celu uzyskania dla siebie pożyczki, przedłożyła w Oddziale Banku (...) przy ul. (...) w W. poświadczające nieprawdę zaświadczenie o zatrudnieniu w firmie (...), a faktycznie pracownikiem tej firmy nie była, uzyskując na tej podstawie pożyczkę w wysokości 50.000,00 zł, działając na szkodę (...) SA, tj. o czyn z art. 297 § 1 kk, orzeka I. ustalając, że oskarżona D.

Z. (1) dopuściła się popełnienia zarzucanego jej czynu, stanowiącego występek z art. 297 § 1 kk, oraz uznając, że wina i społeczna szkodliwość tego czynu nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości - na podstawie art. 66 § 1 kk w zw. z art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec D. Z. (2) warunkowo umarza na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok; II. na podstawie art. 67 § 3 kk w zw. z art. 43a § 1 kk orzeka od oskarżonej D. Z. (2) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 1.500,00 zł (jeden tysiąc pięćset złotych 00/100);

III. na podstawie art. 624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. Nr 49; poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżoną od kosztów i opłat w sprawie i określa, że ponosi je Skarb Państwa.