Legislator Case Law & Legislation
I C 608/17 AI generated

Bank dismissed for failing to prove credit card debt via bank statement instead of contract.

Case Number I C 608/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the bank's claim for unpaid credit card debt because the plaintiff failed to prove the existence of the specific debt. Although the bank submitted a bank statement, the court ruled it is merely an unverified declaration and not proof of the underlying obligation. Consequently, the plaintiff lost the case and was ordered to pay the defendant's legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 95 ust. 1 i ust. 1a Prawa bankowego; A bank statement is not proof of a debt but only an unverified declaration requiring corroboration by a contract.

Keywords

AI generated
bank statement evidence burden of proof credit card contract unverified declaration costs of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 95 ust. 1 i ust. 1a Prawa bankowego
Wyciąg z ksiąg banku jest dowodem wyłącznie na to, że osoba która go podpisała złożyła oświadczenie zawarte w jego treści i podlega ocenie na równi z pozostałymi dowodami (przepis art. 95 ust. 1 i ust. 1a Prawa bankowego).
art. 353 § 1 k.c.
Wobec nieudowodnienia roszczenia i braku wykazania, że pozwana jest zobowiązana wobec powoda na podstawie okoliczności faktycznych przytoczonych na uzasadnienie pozwu, sąd wobec braku przesłanek z art. 353 § 1 k.c. powództwo oddalił, o czym orzekł w punkcie pierwszym sentencji wyroku.
art. 98 § 1 k.p.c.
Na mocy przepisu art. 98 § 1 k.p.c. w zw.
art. 353 § 1 k.c
Wobec nieudowodnienia roszczenia i braku wykazania, że pozwana jest zobowiązana wobec powoda na podstawie okoliczności faktycznych przytoczonych na uzasadnienie pozwu, sąd wobec braku przesłanek z art. 353 § 1 k.c.
art. 98 § 1 k.p.c
Na mocy przepisu art. 98 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
IV Ca 412/17
Nieuprawnione przez sąd byłoby przyjęcie, że stanowiły one podstawę żądania pozwu, skoro powód wyraźnie jako podstawę wskazał umowę z dnia 25.07.2014 roku nr (...), a nie umowę z dnia 12.12.2013 roku nr (...) (analogicznie wyrok Sądu Okręgowego w Słupsku wydany w sprawie IV Ca 412/17).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 608/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2017 roku Sąd Rejonowy w Słupsku I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Katarzyna Niemczyk Protokolant: starszy sekretarz sądowy K. Ż. po rozpoznaniu w dniu 9 października 2017 roku w Słupsku na rozprawie sprawy z powództwa Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko G. M. o zapłatę I. oddala powództwo; II. zasądza od powoda Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz pozwanej G. M. kwotę 1.217,00 zł (tysiąc dwieście siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. sygn. akt I C 608/17

UZASADNIENIE

Powód Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. , reprezentowany przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego, wniósł w elektronicznym postępowaniu upominawczym pozew przeciwko G. M. o zapłatę kwoty 2.424,30 zł oraz o zwrot kosztów sądowych w wysokości 30,00 zł, kosztów zastępstwa procesowego w wysokości 900,00 zł i opłaty manipulacyjnej w wysokości 0,31 zł. W uzasadnieniu podał, że powodowi przysługuje wobec pozwanej wierzytelność wynikająca z zawartej umowy o korzystanie z karty kredytowej nr (...) z dnia 25.07.2014 roku z tytułu niespłaconej należności głównej w kwocie 2.424,30 zł.

W dniu 2.09.2016 roku referendarz sądowy Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. Pozwana G. M. , reprezentowana przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego wniosła sprzeciw od nakazu zapłaty, w którym zaskarżyła go w całości i wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów postępowania na rzecz pozwanej. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwana podniosła zarzut przedawnienia roszczenia w całości, nieistnienia roszczenia i braku legitymacji procesowej powoda. W ocenie strony pozwanej brak jest dokumentów, które pozwalałyby ocenić zasadność czy też wymagalność roszczenia.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. wystawiła wyciąg z ksiąg banku, w którym stwierdza, że G. M. posiada zadłużenie wobec banku z tytułu zawartej w dniu 25.07.2014 roku umowy o korzystanie z karty kredytowej nr (...) ( (...) - 3 (...) 317), według stanu na dzień 7.06.2016 roku w wysokości 2.424,30 zł. (dowód: wyciąg z ksiąg banku k.

26) Pismem z dnia 17.05.2016 roku powód wezwał pozwaną do zapłaty kwoty 2.424,30 zł w terminie do dnia 24.05.2016 roku z tytułu umowy o korzystanie z karty kredytowej nr (...) ( (...) - 3 (...) 317). (dowód: wezwanie do zapłaty k. 28 - 29, k.

77) W dniu 12.12.2013 roku (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. zawarła z G. M. umowę nr (...) o kredyt gotówkowy oraz kartę płatniczą. (dowód: umowa nr (...) k. 46 - 50, k. 73 - 76) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Materiał dowodowy zgromadzony w sprawie, zaoferowany przez powoda, nie pozwolił na ustalenie, że powodowi przysługuje wierzytelność dochodzona pozwem, wskazana w wyciągu z ksiąg banku, tj. wynikająca z umowy z dnia 25.07.2014 roku o korzystanie z karty kredytowej nr (...).

Ciężar wykazania faktów, z których wynikałoby roszczenie dochodzone pozwem, ciążył na powodzie. Powód temu obowiązkowi nie sprostał. Wyciąg z ksiąg banku nie jest dowodem na istnienie zobowiązania pozwanej wobec powoda. Wyciąg z ksiąg banku jest dowodem wyłącznie na to, że osoba która go podpisała złożyła oświadczenie zawarte w jego treści i podlega ocenie na równi z pozostałymi dowodami (przepis art. 95 ust. 1 i ust. 1a Prawa bankowego). Dowodem takim byłaby umowa, z której powód wywodzi swoje roszczenie. Umowa taka nie została złożona w poczet materiału dowodowego, pomimo wyraźnego zarzutu strony pozwanej o braku dowodów, które pozwalałyby na ocenę zasadności roszczeń powoda.

Jednocześnie znajdująca się w aktach sprawy umowa o kredyt gotówkowy z innej daty i o innym numerze (z dnia 12.12.2013 roku nr (...)) jest nieprzydatna do oceny zasadności żądania pozwu. Nawet ewentualne zadłużenie pozwanej wobec banku, z innej podstawy faktycznej, nie pozwala na uwzględnienie żądań pozwu dochodzonych na podstawie umowy z dnia 25.07.2014 roku. Nieuprawnione przez sąd byłoby przyjęcie, że stanowiły one podstawę żądania pozwu, skoro powód wyraźnie jako podstawę wskazał umowę z dnia 25.07.2014 roku nr (...), a nie umowę z dnia 12.12.2013 roku nr (...) (analogicznie wyrok Sądu Okręgowego w Słupsku wydany w sprawie IV Ca 412/17).

Wobec podniesionych przez pozwaną zarzutów, w tym nieudowodnienia roszczenia i przedawnienia roszczenia, żądanie pozwu nie zasługuje na uwzględnienie. Powód nie uwodnił, że przysługuje mu na podstawie okoliczności faktycznych przytoczonych w pozwie kwota dochodzona pozwem. Wobec nieuwodnienia roszczenia, nie można było ocenić zasadności zarzutu przedawnienia roszczenia. Wobec nieudowodnienia roszczenia i braku wykazania, że pozwana jest zobowiązana wobec powoda na podstawie okoliczności faktycznych przytoczonych na uzasadnienie pozwu, sąd wobec braku przesłanek z art. 353 § 1 k.c. powództwo oddalił, o czym orzekł w punkcie pierwszym sentencji wyroku.

Pozwana jest stroną wygrywającą sprawę. Na mocy przepisu art. 98 § 1 k.p.c. w zw. §2 pkt. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (o treści obowiązującej w dacie wniesienia pozwu, tj. 14.06.2016 roku) sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1.217,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, o czym orzekł w punkcie drugim sentencji wyroku. Na koszty procesu składało się wynagrodzenie radcy prawnego w wysokości 1.200,00 zł i opłata skarbowa od pełnomocnictwa 17,00 zł.