Court dismisses appeal against Social Insurance Office decisions regarding mandatory insurance coverage for contract workers.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court modified the Social Insurance Office's decisions to confirm that specific individuals were not subject to mandatory social insurance during their contract periods. The insured parties argued for coverage, but the court found the contractual relationships did not meet the statutory requirements for mandatory insurance obligations. Consequently, the appeals were rejected in part, while the remaining claims were dismissed, and the insured party was ordered to pay procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach emerytalnych i rentowych: The court established that a contract for services does not automatically trigger mandatory social insurance obligations if the specific statutory conditions for such coverage are not met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 611/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 listopada 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca: Sędzia SO Agnieszka Olejniczak-Kosiara Protokolant starszy sekretarz Izabela Grudzińska po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2017 roku w Łodzi na rozprawie przy udziale ubezpieczonych: Z. C., R. D., M. P., A. P. i M. S. sprawy z wniosku M. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o ustalenie podlegania ubezpieczeniu i zapłatę składek w związku z odwołaniem M. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. numer (...) z dnia 21 stycznia 2015 roku, znak (...), numer (...) z dnia 21 stycznia 2015 roku, znak (...), numer (...) z dnia 22 stycznia 2015 roku, znak (...), numer (...) z dnia 18 marca 2015 roku, znak (...), numer (...) z dnia 18 marca 2015 roku, znak (...), I.
1. zmienia zaskarżoną decyzję numer (...) z dnia 21 stycznia 2015 roku w ten sposób, że stwierdza, iż Z. C. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym, tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 lipca 2006 roku do dnia 31 lipca 2006 roku z tytułu umowy zlecenie u płatnika Centrum (...) NIP (...);
2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie; II. oddala odwołanie od decyzji numer (...) z dnia 21 stycznia 2015 roku; III.
1. zmienia zaskarżoną decyzję numer (...) z dnia 22 stycznia 2015 roku w ten sposób, że stwierdza, iż M. P. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym, tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 lipca 2006 roku do dnia 31 lipca 2006 roku z tytułu umowy zlecenie u płatnika Centrum (...) NIP (...);
2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie; IV.
1. zmienia zaskarżoną decyzję numer (...) z dnia 18 marca 2015 roku w ten sposób, że stwierdza, iż A. P. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym, tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 4 lutego 2005 roku do dnia 28 lutego 2005 roku, od dnia 1 kwietnia 2005 roku do dnia 30 kwietnia 2005 roku oraz od dnia 1 lipca 2007 roku do dnia 31 lipca 2007 roku z tytułu umowy zlecenie u płatnika Centrum (...) M. M.;
2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie; V.
1. zmienia zaskarżoną decyzję numer (...) z dnia 18 marca 2015 roku w ten sposób, że stwierdza, iż M. S. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym, tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od dnia 1 lipca 2006 roku do dnia 31 lipca 2006 roku z tytułu umowy zlecenie u płatnika Centrum (...) M. M.;
2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie; VI. zasądza od M. M. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. kwotę 2.040 zł (dwa tysiące czterdzieści złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego.