Court mandates mandatory social insurance for a business partner assisting in non-agricultural trade.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that J. N., acting as a collaborator in non-agricultural business with P. N., is subject to mandatory social insurance. The Social Insurance Institution had previously denied coverage, but the court found the factual relationship established a legal obligation for insurance participation. Consequently, the decision was modified to impose mandatory coverage and award costs to the applicant.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach emerytalnych i rentowych: A person collaborating in non-agricultural business activities is subject to mandatory social, pension, accident, and voluntary sickness insurance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 października 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący – SSO Sylwestra Przybysz Protokolant – stażysta D. B. po rozpoznaniu w dniu 12 października 2017 roku na rozprawie w Ł. sprawy z wniosku J. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w T. z udziałem zainteresowanego P. N. o ustalenie podlegania ubezpieczeniom na skutek odwołania J. N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w T. z dnia 25 października 2016 roku nr (...), znak (...)- (...) 1. zmienia zaskarżaną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w T. z dnia 25 października 2016 roku w ten sposób, że ustala iż J. N. jako osoba współpracująca przy prowadzeniu pozarolniczej działalności gospodarczej z P. N.- Usługi (...) w K. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu oraz dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu od dnia 2 maja 2016 roku;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w T. na rzecz J. N. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego wnioskodawczyni.