Court allows partial appeal against company debt judgment, ordering payment of damages and costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the plaintiff's appeal against a lower court judgment, ordering the defendant company to pay specific damages and costs. The plaintiff argued for increased compensation based on the delay in payment, while the defendant contested the full amount claimed. The court upheld the original debt but adjusted the calculation of interest periods and allocated procedural costs accordingly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The appellate court may modify the scope of a lower court judgment when the appeal raises valid points regarding the calculation of damages or the allocation of litigation costs, provided the new ruling is based on the facts and law ascertained in the first instance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1293/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 października 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Krzysztof Kacprzak Sędziowie: SO Grażyna Młynarska-Wróblewska SR Adam Borowicz Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 11 października 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa P. Ł. przeciwko (...) Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 21 czerwca 2017 roku wydanego w sprawie o sygn. akt II C 339/14 I. zmienia punkty 1 i 3 zaskarżonego wyroku na następujące: „1. zasądza od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz P. Ł. kwotę 19.600 zł (dziewiętnaście tysięcy sześćset złotych) z odsetkami:
a) od kwoty 12.000 zł (dwanaście tysięcy złotych) ustawowymi za okres od dnia 30 maja 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, b) od kwoty 7.600 zł (siedem tysięcy sześćset złotych) ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 27 kwietnia 2017 roku do dnia zapłaty;
3. zasądza od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz P. Ł. kwotę 2378 zł (dwa tysiące trzysta siedemdziesiąt osiem złotych) z tytułu kosztów procesu”; II. zmienia punkt 4b zaskarżonego wyroku w ten sposób, że w miejsce kwoty wskazanej w tym punkcie wyroku nakazuje pobrać od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi kwotę 1694,30 zł (jeden tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt cztery złote trzydzieści groszy) z tytułu kosztów sądowych III. oddala apelację w pozostałym zakresie; IV. zasądza od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz P. Ł. kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) z tytułu kosztów postępowania apelacyjnego.