Legislator Case Law & Legislation
VIII Ns 557/11 AI generated

Court rules that the municipality inherits the estate by benefit of inventory due to renunciation by all heirs.

Case Number VIII Ns 557/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court declared that the municipality of W. acquired the entire estate of the deceased G.B. with the benefit of inventory. The deceased died intestate as a bachelor with no children, and his parents had predeceased him, leaving only his sister S.M. as a statutory heir. S.M. and her two daughters renounced the inheritance, triggering a statutory succession chain that ultimately vested the estate in the municipality, which cannot renounce such an inheritance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 931 § 1, 932 § 1, 933 § 1, 934, 935 § 3, 1015 § 1, 1020, 1023 § 1, 1023 § 2 k.c.; If all statutory heirs renounce the inheritance, the estate passes to the municipality of the last residence with the benefit of inventory.

Keywords

AI generated
statutory succession renunciation of inheritance benefit of inventory municipal inheritance intestate succession predeceasing parents succession chain

Cited Legislation

AI generated
Art. 931 § 1 k.c.
Zgodnie zaś z treścią przepisu art. 931 § 1 k.c. i nast.
Art. 932 § 1 k.c.
W braku zstępnych spadkodawcy powołani są do spadku z ustawy jego małżonek, rodzice i rodzeństwo (art. 932 § 1).
Art. 933 § 1 k.c.
Jeżeli jedno z rodziców nie dożyło otwarcia spadku, udział spadkowy, który by mu przypadał, przypada po połowie drugiemu z rodziców i rodzeństwu spadkodawcy (art. 933 § 1 i 2).
Art. 933 § 2 k.c.
Jeżeli jedno z rodziców nie dożyło otwarcia spadku, udział spadkowy, który by mu przypadał, przypada po połowie drugiemu z rodziców i rodzeństwu spadkodawcy (art. 933 § 1 i 2).
Art. 934 k.c.
Tym samym zastosowanie miał przepis art. 934 zd.
Art. 935 § 3 k.c.
W tym stanie rzeczy zastosowanie znalazł przepis art. 935 § 3 k.c.
Art. 1015 § 1 k.c.
Oświadczenie o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania (art. 1015 § 1 k.c.).
Art. 1020 k.c.
Spadkobierca, który spadek odrzucił, zostaje wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku (art. 1020 k.c.).
Art. 1023 § 1 k.c.
Zgodnie z przepisem art. 1023 § 1 i2 k.c.
Art. 1023 § 2 k.c.
Zgodnie z przepisem art. 1023 § 1 i2 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Ns 557/11 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Śródmieścia Wydział VIII Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Martyniec Protokolant: Małgorzata Pluskota po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 13 listopada 2013 r. sprawy z wniosku Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z udziałem S. M., J. C., A. Ł., mał. K. C. (1) i K. C. (2) rep. przez przedstawiciela ustawowego matkę A. Ł. i mał. K. C. (3), D. K. rep. przez przedstawiciela ustawowego matkę J. C. i Gminy W. o stwierdzenie nabycia spadku po G. B. postanawia stwierdzić, że spadek po G. B. zmarłym 7 grudnia 2005 r. we W. ostatnio stale zamieszkałym we W. przy ul. (...) na podstawie ustawy nabyła Gmina W. w całości z dobrodziejstwem inwentarza.

UZASADNIENIE

W dniu 22 czerwca 2011 r. wnioskodawca Skarb Państwa - Naczelnik Urzędu Skarbowego W. wniósł o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym w dniu 7 grudnia 2005 r. G. B., ostatnio zamieszkałym we W. przy ul. (...). Podał, iż interes prawny wnioskodawcy w ustaleniu kręgu spadkobierców wynika z istnienia zaległości podatkowych spadkodawcy z tytułu podatku dochodowego z tytułu zbycia nieruchomości wraz z odsetkami. Postanowieniem z dnia 3 listopada 2011 r. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania S. M.. Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2012 r.

Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestniczek postępowania A. Ł. i J. C.. Postanowieniem z dnia 4 lutego 2013 r. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestników postępowania: - małoletnie K. C. (1) i K. C. (2) reprezentowane przez przedstawiciela ustawowego A. Ł., - małoletnich K. C. (3) i D. K. reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego J. C.. Postanowieniem z dnia 9 października 2013 r. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania Gminę W.. Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

G. B. zmarł 7 grudnia 2005 r. Ostatnio stale zamieszkiwał we W. przy ul. (...). Zmarł jako kawaler, nie miał dzieci. W chwili jego śmierci jego rodzice nie żyli, matka J. B. zmarła 28 września 2003 r., ojciec T. B. zmarł 7 kwietnai 1998 r. Miał jedną siostrę S. B.. Nie sporządził testamentu. Dowód: - odpis skrócony aktu zgonu USC we W. nr (...), k. 3; - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...), k. 36; - odpis skrócony aktu małżeństwa USC we W. nr (...), k. 37; - odpis skrócony aktu zgonu USC we W. nr (...), k. 63; - odpis skrócony aktu zgonu USC we W. nr (...), k. 63; - zapewnienie spadkowe złożone przez S. M., k. 31-32, 85.

W dniu 5 czerwca 2010 r. S. M. złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku po G. B.. Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2012 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia zatwierdził uchylenie się od skutków prawnych niezłożenia w ustawowym terminie przez S. M. oświadczenia w przedmiocie odrzucenia spadku po zmarłym w dniu 7 grudnia 2005 r. bracie G. B.. S. M. miała dwie córki: A. Ł. i J. C.=. Dowód: - akta tut. Sądu o sygn. VIII Ns 44/12; - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...), k. 71; - odpis skrócony aktu małżeństwa USC we W. nr (...), k. 72; - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...), k. 75; - odpis skrócony aktu małżeństwa USC we W. nr (...), k.

76. W dniu 4 lutego 2013 r. na skutek wniosku złożonego w dniu (...) córki S. A. J. Ł. i J. C. złożyły przed tut. Sądem oświadczenia o odrzuceniu spadku po G. B.. A. Ł. miała dwoje małoletnich dzieci: K. i K. C. (2). J. C. miała dwoje małoletnich dzieci: K. C. (3) i D. K.. Dowód: - akta tut. Sądu o sygn. VIII Ns 781/12; - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...); - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...); - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...); - odpis skrócony aktu urodzenia USC we W. nr (...). W dniu 28 czerwca 2013 r.

J. C. działając jako przedstawiciel ustawowy swoich małoletnich dzieci K. C. (3) i D. K. złożyła przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia-Śródmieścia w ich imieniu oświadczenia o odrzuceniu spadku po G. B.. Dowód: - odpis protokołu Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia Wydziału I Cywilnego z rozprawy z dnia 28 czerwca 2013 r. w sprawie I Ns 184/13. W dniu 9 października 2013 r. A. Ł. działając jako przedstawiciel ustawowy swoich małoletnich córek K. C. (1) i K. C. (2) złożyła przed tut. Sądem w ich imieniu oświadczenia o odrzuceniu spadku po G.

B.. Dowód: - akta tut. Sądu VIII Ns 242/13.

Sąd zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią przepisu art. 926 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu (§ 1). Dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą (§ 2). Sąd spadku bada z urzędu, kto jest spadkobiercą. W szczególności bada, czy spadkobierca pozostawił testament, oraz wzywa do złożenia testamentu osobę, co do której będzie uprawdopodobnione, że testament u niej się znajduje (670 k.p.c.).

Jak wynikało z zapewnienia spadkowego złożonego przez siostrę spadkodawcy S. M. – spadkodawca nie sporządził testamentu. Zgodnie zaś z treścią przepisu art. 931 § 1 k.c. i nast. w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. W braku zstępnych spadkodawcy powołani są do spadku z ustawy jego małżonek, rodzice i rodzeństwo (art. 932 § 1).

Udział spadkowy każdego z rodziców, które dziedziczy w zbiegu z rodzeństwem spadkodawcy, wynosi jedną czwartą część tego, co przypada łącznie dla rodziców i rodzeństwa. Pozostałą część dziedziczy rodzeństwo w częściach równych. Jeżeli jedno z rodziców nie dożyło otwarcia spadku, udział spadkowy, który by mu przypadał, przypada po połowie drugiemu z rodziców i rodzeństwu spadkodawcy (art. 933 § 1 i 2). Na podstawie powyższych przepisów powołana do dziedziczenia była S. M. – jedyna siostra spadkodawcy. Zmarł on bowiem jako kawaler, nie miał dzieci, a jego rodzice w chwili jego śmierci już nie żyli.

Zgodnie z kolei z treścią art. 1012 k.c. spadkobierca może przyjąć spadek bez ograniczenia odpowiedzialności za długi (przyjęcie proste), bądź przyjąć spadek z ograniczeniem tej odpowiedzialności (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza), bądź tez spadek odrzucić. Oświadczenie o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania (art. 1015 § 1 k.c.). Spadkobierca, który spadek odrzucił, zostaje wyłączony od dziedziczenia, tak jakby nie dożył otwarcia spadku (art. 1020 k.c.).

S. M. złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku, a Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia zatwierdził uchylenie się od skutków prawnych niezłożenia w ustawowym terminie przez S. M. oświadczenia w przedmiocie odrzucenia spadku po zmarłym w dniu 7 grudnia 2005 r. bracie G. B.. Tym samym zastosowanie miał przepis art. 934 zd. 1 k.c., zgodnie z którym jeżeli którekolwiek z rodzeństwa spadkodawcy nie dożyło otwarcia spadku pozostawiając zstępnych, udział spadkowy, który by mu przypadał, przypada jego zstępnym, a do dziedziczenia były powołane córki S. M.:

A. Ł. i J. C.. Obie one złożyły oświadczenia o odrzuceniu spadku po G. B., a następnie złożyły takie oświadczenia w imieniu swoich małoletnich dzieci. W tym stanie rzeczy zastosowanie znalazł przepis art. 935 § 3 k.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie otwarcia spadku, stosownie do którego w braku małżonka spadkodawcy i krewnych powołanych do dziedziczenia z ustawy, spadek przypada Gminie ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy jako spadkobiercy ustawowemu. Zgodnie z przepisem art. 1023 § 1 i2 k.c. Skarb Państwa ani gmina nie mogą odrzucić spadku, który im przypadł z mocy ustawy.

Skarb Państwa ani gmina nie składają oświadczenia o przyjęciu spadku, a spadek uważa się za przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza. Mając na uwadze przytoczone powyżej przepisy, należało orzec jak w sentencji postanowienia.