Court approves mediation agreement and orders mutual cost bearing between corporate parties.
Legislator summary
AI generatedThe court approved the mediation agreement in its entirety and ordered the parties to bear their own litigation costs. The plaintiff requested confirmation of the settlement reached before a mediator on August 5, 2016, which the court found to be legal and free of contradictions. Consequently, the court issued a decision confirming the agreement and applying the principle of mutual cost bearing as stipulated in the settlement.
Legislator headnote
AI generatedArt. 183 § 14 k.p.c.; Art. 776 k.p.c.; Art. 777 § 1 k.p.c.; Art. 104 k.p.c.; Art. 104 § 1 k.p.c.: A court must promptly approve a mediation agreement upon request if it is legal, clear, and does not contravene public policy, while costs are borne mutually unless otherwise agreed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XXVI GCo 107/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 sierpnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXVI Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący – SSO Karolina Toczyńska po rozpoznaniu 25 sierpnia 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. z udziałem (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w N. o zatwierdzenie ugody zawartej przed mediatorem postanawia:
1. zatwierdzić w całości ugodę zawartą przed mediatorem dnia 05 sierpnia 2016r. przez (...) S.A. z siedzibą w N. przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w W.;
2. znieść wzajemnie koszty procesu stron. SSO Karolina Toczyńska
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 08 sierpnia 2015r. mediator A. D. przesłała do Sądu Okręgowego w Warszawie protokół z mediacji umownej przeprowadzonej na podstawie umowy o mediację zawartej dnia 31 marca 2016r. oraz ugodę zawartą przez (...) S.A. z siedzibą w N. przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. dnia 05 sierpnia 2016r. (k.3-6) Pismem procesowym z dnia 11 sierpnia 2016r. pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o zatwierdzenie ugody zawartej przez (...) S.A. z siedzibą w N. przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. dnia 05 sierpnia 2016r. przed mediatorem (k.17).
Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 183 14 § 1 k.p.c. „jeżeli zawarto ugodę przed mediatorem, sąd, o którym mowa w art. 183 13k.p.c., na wniosek strony niezwłocznie przeprowadza postępowanie co do zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem.” Jeżeli ugoda podlega wykonaniu w drodze egzekucji, sąd zatwierdza ją przez nadanie jej klauzuli wykonalności lub zatwierdza ugodę postanowieniem na posiedzeniu niejawnym (art. 183 14 § 2 k.p.c.). „Sąd odmawia nadania klauzuli wykonalności albo zatwierdzenia ugody zawartej przed mediatorem, w całości lub części, jeżeli ugoda jest sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa, a także gdy jest niezrozumiała lub zawiera sprzeczności” (art. 183 14 (§ 3 k.p.c.).
Zgodnie z przepisem art. 776 k.p.c. podstawą egzekucji jest tytuł wykonawczy, przy czym tytułem wykonawczym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności. Natomiast stosownie do art. 777 § 1 k.p.c. tytułem egzekucyjnym jest prawomocne orzeczenie sądu lub podlegające natychmiastowemu wykonaniu, jak również ugoda zawarta przed sądem, a także inne orzeczenia, ugody i akty, które z mocy ustawy podlegają wykonaniu w drodze egzekucji sądowej. Ugoda zawarta przez strony przez (...) S.A. z siedzibą w N. przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. przed mediatorem dnia 05 sierpnia 2016r. nie podlega wykonaniu w drodze egzekucji, w związku z czym w punkcie 1 postanowienia sąd zatwierdził ją w całości, uznając zarazem, że treść ugody nie sprzeciwia się prawu ani zasadom współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa, a także nie jest niezrozumiała i nie zawiera sprzeczności.
Zgodnie z art. 104 k.p.c. koszty procesu, w którym zawarto ugodę, znosi się wzajemnie, jeżeli strony nie postanowiły inaczej. Takie same zasady odnoszą się do rozliczenia kosztów mediacji (art. 104 1 k.p.c.). W ugodzie zawartej przed mediatorem strony postanowiły, że koszty zastępstwa procesowego znoszą się wzajemnie, a koszty mediacji zostaną przez nie uregulowane po połowie. Mając na uwadze powyższe, sąd orzekł o kosztach procesu jak w pkt 2 postanowienia. Stosownie do wyżej wymienionych norm prawnych orzeczono jak w sentencji.
SSO Karolina Toczyńska ZARZĄDZENIE (...) (...)