Appeal court partially allows sentence modification regarding combined prison term calculation under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially modified the first-instance judgment by reinterpreting the calculation of the combined prison term. The defendant argued for a specific sentencing approach, while the prosecution maintained the original ruling's structure. The court decided to adjust only the point concerning the total imprisonment duration based on the Criminal Code provisions, leaving the remainder of the verdict intact.
Legislator headnote
AI generatedArt. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 1 pkt 1 kk: The court may modify the sentence regarding the combined term of imprisonment if the original ruling's calculation of the total duration is found to be incorrect or requires clarification based on statutory interpretation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt VI Ka 764/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Krzysztof Ficek Sędziowie SSO Grzegorz Kiepura SSO Arkadiusz Łata (spr.) Protokolant Barbara Szkabarnicka po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. przy udziale Sebastiana Sobali Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K. sprawy A. B. ur. (...) w Z. córki T. i L. oskarżonej z art. 228 § 1 i 4 kk i art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 228 § 1 i 4 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonej od wyroku Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 31 maja 2017 r. sygnatura akt II K 52/16 na mocy art. 437 kpk, art. 438 kpk, art. 636 § 1 kpk 1. zmienia punkt 5 zaskarżonego wyroku, przyjmując, że rozstrzygnięcie oparte o art. 69 § 1 i 2 kk oraz art. 70 § 1 pkt 1 kk odnosi się do łącznej kary pozbawienia wolności wymierzonej w punkcie 4;
2. w pozostałej części utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy;
3. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania odwoławczego w kwocie 20 zł (dwadzieścia złotych) i wymierza jej opłatę za II instancję w kwocie 800 zł (osiemset złotych).