Legislator Case Law & Legislation
II Cz 765/17 AI generated

Appeal dismissed because the order denying time extension is not appealable under the Code of Civil Procedure.

Case Number II Cz 765/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellants' appeal against the first-instance court's order denying their request to extend the deadline for filing an appeal. The appellants argued that the first court erred in finding they were at fault for missing the deadline, citing violations of procedural rules regarding time limits. The court ruled that such an order is not listed as appealable in the Code of Civil Procedure and does not conclude the proceedings, making a direct appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 370 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.; Art. 394 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An order denying a request to extend the time limit for filing an appeal is not appealable in itself because it is not enumerated in Art. 394 § 1 k.p.c. and does not conclude the proceedings.

Keywords

AI generated
appeal admissibility time extension denial Code of Civil Procedure procedural deadline intermediate control

Cited Legislation

AI generated
Art. 370 k.p.c.
W myśl art. 370 k.p.c. i 373 k.p.c.
Art. 373 k.p.c.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca zażalenie, jeżeli ulegało ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji, m.in.
Art. 394 § 1 k.p.c.
Zgodnie z przepisem art. 394 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., do sądu drugiej instancji przysługuje zażalenie jedynie na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz wymienione enumeratywnie w art.
art. 168 § 1 k.p.c
art. 169 § 1 k.p.c
i art. 169 § 1 k.p.c., a polegające na błędnym przyjęciu, że powodowie nie wykazali, iż nie ponoszą winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 30 marca 2017 r.
art. 370 k.p.c
art. 397 § 2 k.p.c
art. 394 § 1 k.p.c
Zgodnie z przepisem art. 394 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 765/17 POSTANOWIENIE K., dnia 12 grudnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2017 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. I. i L. I. przeciwko J. W. i C. W. o przywrócenie posiadania w przedmiocie zażalenia powodów na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 października 2017 r., I C 2931/16 p o s t a n a w i a : odrzucić zażalenia. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski Dnia 12 grudnia 2017 roku Sygn. akt II Cz 765/17

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek powodów M. I. i L. I. o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 30 marca 2017 r. Zażalenia na to rozstrzygnięcie złożyli powodowie, zaskarżając postanowienie w całości. Skarżący zarzucili zaskarżonemu postanowieniu – w istocie - naruszenie przepisów postępowania, mające wpływ na jego treść, tj. art. 168 § 1 k.p.c. i art. 169 § 1 k.p.c., a polegające na błędnym przyjęciu, że powodowie nie wykazali, iż nie ponoszą winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 30 marca 2017 r. Mając na uwadze powyższe zarzuty, skarżący wnieśli – w istocie - o zmianę zaskarżonego postanowienia i uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu, ewentualnie – o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenia podlegają odrzuceniu. W myśl art. 370 k.p.c. i 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca zażalenie, jeżeli ulegało ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji, m.in. z powodu jego niedopuszczalności. Zgodnie z przepisem art. 394 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., do sądu drugiej instancji przysługuje zażalenie jedynie na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz wymienione enumeratywnie w art. 394 § 1 pkt 1 – 12 k.p.c. Należy uznać, że postanowienie oddalające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia zażalenia nie należy do żadnej z tych kategorii, jak również jego zaskarżalność nie jest przewidziana przez jakikolwiek przepis szczególny.

Wynika to z faktu, że przedmiotowe postanowienie nie jest wymienione w przepisie art. 394 § 1 pkt 1 – 12 k.p.c., jak również nie kończy postępowania w sprawie, albowiem postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie może być jedynie postanowienie o odrzuceniu zażalenia na skutek wniesienia jego po upływie przypisanego terminu, w tym - wydane przez sąd pierwszej instancji po oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia. Oznacza to, że kontrola postanowienia o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia możliwa jest tylko w sposób pośredni, przy rozpatrywaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu zażalenia, pod warunkiem zamieszczenia w zażaleniu wniosku o poddanie przedmiotowego postanowienia kontroli instancyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 stycznia 2017 r., II CZ 140/16, Legalis nr 1559930).

Dlatego, na podstawie powołanych przepisów, orzeczono, jak w sentencji. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski