Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 271/17 AI generated

Bankruptcy court grants fee waiver to insolvent company lacking assets despite initial procedural failure.

Case Number VI Gz 271/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the lower court's dismissal of the debtor's request for a waiver of court fees in bankruptcy proceedings. Although the debtor initially failed to provide asset information as ordered, the appellate court accepted their explanation regarding internal management conflicts and verified the absence of permanent assets. Consequently, the court ruled that without any assets or creditors to cover costs, the waiver was legally justified under the relevant statutes.

Legislator headnote

AI generated

Art. 382 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 103 u.k.s.c.; If a debtor lacks permanent assets or other means to cover costs, a waiver of court fees is justified even if initial information was not provided.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings waiver of court costs insolvency asset verification procedural failure appellate review fee waiver

Cited Legislation

AI generated
Art. 382 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Z uwagi na wyjaśnienia dotyczące braku podania w wyznaczonym terminie informacji na temat sytuacji majątkowej spółki (konflikt pomiędzy członkami zarządu) - w kontekście wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, Sąd odwoławczy uwzględnił załączone do zażalenia dokumenty (art. 382 k.p.c.
Art. 103 u.k.s.c.
Art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Art. 35 p.u. orzeczono
art. 382 k.p.c
Z uwagi na wyjaśnienia dotyczące braku podania w wyznaczonym terminie informacji na temat sytuacji majątkowej spółki (konflikt pomiędzy członkami zarządu) - w kontekście wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, Sąd odwoławczy uwzględnił załączone do zażalenia dokumenty (art. 382 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c.) i przyjął za prawdziwe wyjaśnienia wnioskodawcy dotyczące braku majątku spółki, pozwalającego na pokrycie kosztów postępowania w przedmiocie ogłoszenia upadłości spółki (przy istnieniu tylko jednego wierzyciela, vide: k.15).
art.386 § 1 k.p.c
Z tych względów zażalenie jest uzasadnione, dlatego na podstawie art.386 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 271/17 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2018r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku dłużnika (...) sp. z o.o. w T. o ogłoszenie upadłości na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 22 września 2017r., sygn. akt V GU 126/17 postanawia zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że zwolnić wnioskodawcę od kosztów sądowych.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Toruniu oddalił wniosek dłużnika o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu w przedmiocie ogłoszenia upadłości z uwagi na to, że na wezwanie tego Sądu wnioskodawca nie uzupełnił informacji o swojej sytuacji majątkowej, dla uzasadnienia zwolnienia od kosztów sądowych. W piśmie potraktowanym jako zażalenie, wnioskodawca domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych, usprawiedliwiając niewykonanie wezwania Sądu I instancji oraz wskazując na dane dotyczące braku środków na pokrycie kosztów sądowych w sprawie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Z uwagi na wyjaśnienia dotyczące braku podania w wyznaczonym terminie informacji na temat sytuacji majątkowej spółki (konflikt pomiędzy członkami zarządu) - w kontekście wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, Sąd odwoławczy uwzględnił załączone do zażalenia dokumenty (art. 382 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.) i przyjął za prawdziwe wyjaśnienia wnioskodawcy dotyczące braku majątku spółki, pozwalającego na pokrycie kosztów postępowania w przedmiocie ogłoszenia upadłości spółki (przy istnieniu tylko jednego wierzyciela, vide: k.15). Skoro zatem spółka nie ma majątku trwałego, ani innych aktywów (wierzytelności, środków na rachunkach bankowych, pieniędzy w kasie spółki), to faktycznie nie ma możliwości pokrycia kosztów sądowych (art.103 u.k.s.c.). Z tych względów zażalenie jest uzasadnione, dlatego na podstawie art.386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art.35 p.u. orzeczono, jak w sentencji. (...) (...) (...) (...) (...)