Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 430/17 AI generated

Court partially allows appeal by changing probation conditions and adding reporting obligations for defendants.

Case Number IV Ka 430/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially modified the first-instance judgment regarding probation for two defendants, H. M. and R. B. (1). The court replaced the original probation basis with specific provisions from the Criminal Code and imposed a new obligation for the defendants to report their status to the court every three months. This decision was made to correct the legal foundation of the suspended sentence while upholding the remainder of the original ruling.

Legislator headnote

AI generated

art. 69 § 1, § 2 i § 4 k.k.; art. 70 § 2 k.k.; art. 72 § 1 pkt 1 k.k.; art. 73 § 2 k.k.: The court may modify the legal basis of a suspended sentence upon appeal to ensure compliance with statutory requirements and impose additional reporting obligations during the probation period.

Keywords

AI generated
probation conditions suspended sentence reporting obligation criminal appeal Criminal Code provisions

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k.
akt VII K 829/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art.
art. 438 pkt 1 k.p.k.
437 § 1 k.p.k., art. 438 pkt 1 k.p.k., art.
art. 635 k.p.k.
438 pkt 1 k.p.k., art. 635 k.p.k. w zw.
art. 627 k.p.k.
art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
i art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity :
art. 69 § 1, § 2 i § 4 k.k.
(1) w punkcie 5 zaskarżonego wyroku przyjmuje przepisy art. 69 § 1, § 2 i § 4 k.k., art.
art. 70 § 2 k.k.
69 § 1, § 2 i § 4 k.k., art. 70 § 2 k.k. i art.
art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
73 § 2 k.k.; - na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. nakłada w okresie próby na oskarżonych H.
art. 73 § 2 k.k.
i art. 73 § 2 k.k.; - na podstawie art.
art. 437 § 1 k.p.k
akt VII K 829/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 430/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Krzysztof Gąsior Sędziowie SA w SO Stanisław Tomasik SR del. Piotr Nowak (spr.) Protokolant stażysta Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Kamila Majdy po rozpoznaniu w dniu 6 października 2017 roku sprawy H. M., syna A. i J. z domu W., urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o czyn z art. 19§1 kk w zb. z art. 288§1 kk R. B. (1), syna M. i S. z domu B., urodzonego (...) w miejscowości L. oskarżonego o czyn z art. 288§1 kk w zw. z art. 57a§1 kk z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. z dnia 22 marca 2017 roku sygn. akt VII K 829/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art. 438 pkt 1 k.p.k., art. 635 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity :

Dz. Ust. Z 1983 r., Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - za podstawę warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności oraz dozoru kuratora określonych wobec oskarżonego H. M. w punkcie 2 zaskarżonego wyroku oraz wobec oskarżonego R. B. (1) w punkcie 5 zaskarżonego wyroku przyjmuje przepisy art. 69 § 1, § 2 i § 4 k.k., art. 70 § 2 k.k. i art. 73 § 2 k.k.; - na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. nakłada w okresie próby na oskarżonych H. M. i R. B. (2) obowiązek pisemnego informowania Sądu o przebiegu okresu próby w odstępach trzymiesięcznych;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. wymierza oskarżonemu H. M. 260 (dwieście sześćdziesiąt) złotych, zaś oskarżonemu R. B. (1) kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty za drugą instancję oraz zasądza od nich na rzecz Skarbu Państwa po 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wydatków sądowych poniesionych w postępowaniu odwoławczym.