Legislator Case Law & Legislation
I Ns 168/17 AI generated

Court dismissed request for court deposit due to lack of legal dispute regarding creditor identity.

Case Number I Ns 168/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the company's request to place monthly compensation payments into a court deposit. The plaintiff argued that a dispute existed over who the creditor was, but the defendant claimed the creditor was clearly the employee. The court found no genuine legal uncertainty because only one party could be the creditor regardless of the outcome of the underlying lawsuit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 467 pkt 3 k.c.; Art. 693 k.p.c.: A request for court deposit under Art. 467(3) of the Civil Code requires a genuine legal dispute regarding the creditor's identity that the debtor cannot resolve, which is absent if only one party can be the creditor.

Keywords

AI generated
court deposit request creditor identity dispute non-justiciability Civil Code Art 467 Civil Procedure Code Art 693

Cited Legislation

AI generated
Art. 467 pkt 3 k.c.
Przedmiotowy wniosek został oparty o przepis art. 467 pkt 3 k.c. ( wniosek – k.
Art. 692 k.p.c.
Przepisy art. 692 k.p.c. – art.
Art. 693 k.p.c.
1996/12/45; komentarz do art. 6931 Kodeksu postępowania cywilnego, G.
Art. 693 § 1 k.p.c.
1996/12/45; komentarz do art. 6931 Kodeksu postępowania cywilnego, G.
Art. 463 k.c.
Przepisy prawa materialnego pozwalające dłużnikowi na wystąpienie z wnioskiem o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego znajdują się zarówno w Kodeksie cywilnym (na przykład art. 463 k.c., art.
Art. 467 k.c.
463 k.c., art. 467 k.c., art.
art. 467 pkt 3 k.c
Przedmiotowy wniosek został oparty o przepis art. 467 pkt 3 k.c.
art. 692 k.p.c
art. 463 k.c
Przepisy prawa materialnego pozwalające dłużnikowi na wystąpienie z wnioskiem o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego znajdują się zarówno w Kodeksie cywilnym (na przykład art. 463 k.c., art.
art. 467 k.c
463 k.c., art. 467 k.c., art.

Cited Case Law

AI generated
C 27/51
C 27/51, OSNC 1951/3/62; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 1996 r., sygn.
III CRN 18/96

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 168/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2017 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W., Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Kapica po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2017 roku w Warszawie, na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. z udziałem T. W. o zezwolenie na złożenie przedmiotu do depozytu sądowego postanawia: oddalić wniosek.

UZASADNIENIE

W piśmie z dnia 10 lutego 2017 r. ( data nadania przesyłki poleconej w placówce pocztowej) (...) S.A. z siedzibą w W. domagała się zezwolenia na złożenia do depozytu sądowego kwoty 92.695,89 zł miesięcznie tytułem odszkodowania wynikającego z zawartej w dniu 13 maja 2008 r. umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy za 7 rat odszkodowania, tj. za miesiące sierpień 2016 r. – luty 2017 r.; oraz zezwolenia na złożenie do depozytu sądowego kwoty 13.242,27 zł miesięcznie tytułem odszkodowania w dacie wymagalności każdej z kolejnych rat odszkodowania przez kolejne 14 miesięcy albo do czasu prawomocnego rozstrzygniecie postępowania o ukształtowanie prawa wszczętego przez (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko T. W. – począwszy od miesiąca marca 2017 r. Przedmiotowy wniosek został oparty o przepis art. 467 pkt 3 k.c. ( wniosek – k. 1-2).

Sąd Rejonowy zważył, co następuje:

W sprawie nie zachodzą materialnoprawne podstawy uzasadniające wystąpienie do Sądu z wnioskiem o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego. Przepisy art. 692 k.p.c. – art. 693 10 k.p.c. regulują postępowanie w sprawach o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego. Przepis art. 693 1 k.p.c. nakłada na Sąd obowiązek oceny treści niniejszego wniosku pod kątem formalnym. Kognicja Sądu depozytowego sprowadza się do badania, w określonym aspekcie formalnym, samych twierdzeń dłużnika zawartych we wniosku, które przesądzają o uwzględnieniu albo nieuwzględnieniu wniosku.

Treścią tą Sąd jest związany ( por. uchwała Sądu Najwyższego w składzie 7 sędziów z dnia 19 maja 1951 r., sygn. C 27/51, OSNC 1951/3/62; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 1996 r., sygn. III CRN 18/96, Prok. i Pr. – wkł. 1996/12/45; komentarz do art. 6931 Kodeksu postępowania cywilnego, G. Misiurek i inni, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom III. Artykuły 506-729. LEX 2013). Mimo tego wszystkiego, w postępowaniu o zezwolenie na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego Sąd jest jednak obowiązany do oceny prawdziwości twierdzeń zawartych we wniosku w kontekście przedstawionych okoliczności i do dokonania oceny zasadności wniosku – co w rozpoznawanej sprawie przekłada się na ustalenie przez Sąd prawdziwości twierdzeń wnioskodawcy w przedmiocie okoliczności przedstawionych we wniosku a następnie dokonanie oceny zasadności wniosku, w świetle przepisów prawa materialnego.

Przepisy prawa materialnego pozwalające dłużnikowi na wystąpienie z wnioskiem o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego znajdują się zarówno w Kodeksie cywilnym (na przykład art. 463 k.c., art. 467 k.c., art. 486 k.c.), jak i w ustawach szczególnych. Przepisy te przewidują sytuacje, w których to dłużnik jest uprawniony do złożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, a realizacja tego uprawnienia łączy się ściśle ze spełnieniem świadczenia w ramach oznaczonego stosunku zobowiązaniowego. W oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy Sąd ustalił, iż pomiędzy wnioskodawcą (...) S.A. z siedzibą w W. a uczestnikiem T.

W. doszło do zawarcia umowy o zakazie konkurencji, w której przewidziano obowiązek wnioskodawcy polegający na wypłacie na rzecz uczestnika odszkodowania w wysokości 70% średniego miesięcznego wynagrodzenia przez 24 miesiące od dnia rozwiązania umowy o pracę, za zachowanie przez niego zakazu konkurencji względem wnioskodawcy ( umowa z dnia 13.05.2008 r. wraz z aneksem z dnia 08.04.2011 r. – k. 7-9 i k. 10). Po powzięciu przez wnioskodawcę wiadomości o ciężkim naruszeniu obowiązków pracowniczych przez uczestnika, wnioskodawca wypowiedział uczestnikowi umowę o pracę w trybie natychmiastowym – bez wypowiedzenia ( wypowiedzenie z dnia 25.04.2016 r.

– k. 11). Następnie w dniu 26 stycznia 2017 r. wnioskodawca wystąpił przeciwko uczestnikowi z pozwem o ukształtowanie stosunku prawnego, obowiązującego na podstawie umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy, w ten sposób, że obowiązek wypłaty odszkodowania, o którym mowa w umowie o zakazie konkurencji, zostaje zniesiony, jako sprzeczny z zasadami współżycia społecznego w rozumieniu art. 8 Kodeksu pracy ( pozew z dnia 26.01.2017 r. wraz z zpo – k. 16-17). Artykuł 467 pkt 3 k.c. – powołany przez wnioskodawcę jako podstawa prawna jego żądania – umożliwia dłużnikowi skorzystanie z depozytu, gdy powstał spór o to, kto jest wierzycielem.

R. tego przepisu polega na umożliwieniu dłużnikowi uniknięcia ryzyka spełnienia świadczenia do rąk nieuprawnionego – a za takiego wnioskodawca uważa uczestnika, wobec zaistnienia okoliczności faktycznych powołanych w uzasadnieniu niniejszego wniosku. Spór, o jakim mowa w pkt 3 cytowanego artykułu winien więc odnosić się do tego, kto jest wierzycielem a jednakowo musi on powodować stan niepewności prawnej, do której rozwiązania nie jest upoważniony dłużnik, a jedynie te podmioty, które toczą spór. Wyczerpanie drogi ugodowego rozwiązania powoduje zaś, że o tym kto jest wierzycielem decyduje sąd w postępowaniu procesowym, a stan niepewności prawnej kończy dopiero wydanie tytułu wykonawczego – w odrębnym postępowaniu spornym – wskazującego podmiot upoważniony do odbioru przedmiotu świadczenia z depozytu sądowego.

W przedmiotowej sprawie Sąd nie miał wątpliwości, że nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku w oparciu o przepis art. 467 pkt 3 k.c. Brak jest również podstaw do stwierdzenia, że wniosek jest zasadny w świetle przepisów art. 467 pkt 1-2 i 4 k.c. Przede wszystkim okoliczności wskazane we wniosku nie dają podstaw by twierdzić, aby w sprawie istniała wątpliwość czy też spór odnośnie tego, kto jest – czy też będzie – wierzycielem na gruncie łączącej wnioskodawcę i uczestnika umowy o zakazie konkurencji. W zależności od rozstrzygnięcia w sprawie o ustalenie stosunku prawnego, wszczętej przez wnioskodawcę przed Sądem Rejonowym dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie ( k. 16), to uczestnik T.

W. będzie wierzycielem wnioskodawcy – w sytuacji oddalenia powództwa wnioskodawcy; albo takiego roszczenia mieć nie będzie – wskutek uwzględnienia powództwa wnioskodawcy. Wszak w żadnej z wymienionych sytuacji wnioskodawca nie będzie swoim wierzycielem, którym może być ewentualnie wyłącznie uczestnik. Jak już wyżej wspomniano, spór, o jakim mowa w art. 467 pkt 3 k.c. winien odnosić się do tego, kto jest wierzycielem a jednakowo musi on powodować stan niepewności prawnej, do której rozwiązania nie jest upoważniony dłużnik, a jedynie te podmioty, które toczą spór.

W zaistniałym stanie faktycznym nie ma żadnej niepewności co do tego, kto jest wierzycielem na gruncie umowy o zakaz konkurencji odnoszącej się do wypłaty odszkodowania na rzecz uczestnika. Spór o to, kto jest wierzycielem zachodziłby w sytuacji, gdy kilka osób żąda od dłużnika wykonania tego samego świadczenia, każda z nich na swoją rzecz, utrzymując, że tylko ona jest wierzycielem w całości lub części wierzytelności i że inne osoby, żądające spełnienia świadczenia na swoją rzecz, albo nie są wierzycielami, albo są uprawnione do żądania tylko części podzielnego świadczenia ( por. uchwała Sądu Najwyższego 7 sędziów z dnia 19 maja 1951 r., sygn.

C 27/51 opubl. OSN (C) 1951/3/62; K. Markiewicz, Postępowanie w sprawach depozytowych, Oficyna 2007, LEX nr 61952). Ewentualne żądanie względem wnioskodawcy może kierować jedynie uczestnik, a zatem nie istnieje wątpliwość co do tego, kto będzie ewentualnym wierzycielem w niniejszej sprawie. Przedmiotem sporu mogącego ewentualnie zaistnieć jest samo istnienie wierzytelności, a nie osoba wierzyciela. Stąd przytoczona we wniosku argumentacja jest całkowicie chybiona. Mając na względzie powyższe, Sąd orzekł jak w sentencji. ZARZĄDZENIE 1.

Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem proszę doręczyć:

a) pełnomocnikowi wnioskodawcy (bez pouczenia o apelacji), b) uczestnikowi postępowania wraz z odpisami wniosku i załącznikami (wraz z pouczeniem o prawie, sposobie i terminie wniesienia apelacji);

2. Zakreślić sprawę w Repertorium (...), jako zakończoną. W., dnia 30/05/2017 r.