Court combines multiple prison sentences into a single 9-year term and calculates credit for prior time served.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court combined three separate prison sentences into a single total term of nine years. The defendant had previously served time under earlier judgments, with portions of the new sentence already in execution or pending. The court calculated the credit for time already served to determine the exact start date of the new combined sentence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 568a § 1 pkt 2 k.p.k.; art. 86 § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 91 § 2 k.k.; art. 569 § 1 k.p.k.: The court may combine multiple sentences into one total term and must calculate the credit for time already served to determine the commencement date of the new execution.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K. 270/17 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2017 roku Sąd Rejonowy w Piszu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Jacek Orłowski Protokolant: sekretarka Małgorzata Zalewska przy udziale oskarżyciela publ.: Prokuratora Daniela Guzek z Prokuratury Rejonowej w Piszu po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2017 roku sprawy: K. N. syna J. i K. z domu R., urodzonego (...) w P. skazanego prawomocnym:
1. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Szczytnie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w P. z dnia 16 sierpnia 2013 roku w sprawie o sygn. akt VII K. 357/13: a/ z wyroków Sądu Rejonowego w Piszu o sygn. II K. 540/11 i II K. 705/11 na karę łączną roku i 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności ( pkt I. wyroku), - kara łączna pozbawienia wolności wykonana została w całości w dniu 24 stycznia 2014 roku, b/ z wyroku Sądu Rejonowego w Piszu o sygn. II K. 357/12 i z wyroku Sądu Rejonowego w Szczytnie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w P. o sygn. VII K. 193/13 na karę łączną 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności ( pkt II. wyroku), - kara łączna pozbawienia wolności nie została wykonana w całości, pozostała jej część będzie wykonywana od dnia 17 lutego 2021 roku;
2. wyrokiem Sądu Rejonowego w Piszu z dnia 10 kwietnia 2017 roku w sprawie o sygn. akt II K. 89/17 za przestępstwa: z art. 289 § 2 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 279 § 1 kk w zb. z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 13 § 1 kk w zw. 279 § 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 279 § 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk przy zastosowaniu art. 91 § 1 kk na karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności, - kara pozbawienia wolności nie została wykonana – jest wykonywana od dnia 24 listopada 2016 roku, 3. wyrokiem Sądu Rejonowego w Piszu z dnia 12 czerwca 2017 roku w sprawie o sygn. akt II K. 690/16 za przestępstwa z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk zw. z art. 64 § 1 kk przy zastosowaniu art. 91 § 1 kk, z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności, - kara pozbawienia wolności nie została wykonana – początek odbywania kary to dzień 1 października 2021 roku;
I. Na podstawie 568a § 1 pkt 2 kpk i art. 86 § 1 i 4 kk w zw. z art. 91 § 2 kk w zw. z art. 569 § 1 kpk orzeczone wobec skazanego K. N. w pkt. II. wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Szczytnie VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w P. w sprawie VII K. 357/13 (punkt 1.b/) i w wyrokach Sądu Rejonowego w Piszu w sprawach II K. 89/17 (punkt 2.) i II K. 690/16 (punkt 3.) kary łączne pozbawienia wolności łączy i orzeka karę łączną 9 (dziewięciu) lat pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 576 § 1 kpk pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nieobjęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania.
III. Na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza okres pozbawienia wolności od dnia 5 marca 2012 roku godz. 14:25 do dnia 6 marca 2012 roku godz. 20:05, dzień 29 sierpnia 2012 roku od godz. 9:50 do godz. 16:40, od dnia 15 września 2012 roku godz. 12:30 do dnia 16 września 2012 roku godz. 16:30, od dnia 18 września 2012 roku godz. 10:10 do dnia 29 listopada 2012 roku godz. 10:10, od dnia 24 stycznia 2014 roku godz. 10:10 do dnia 24 maja 2016 roku godz. 15:20, od dnia 31 października 2016 roku godz. 13:30 do dnia 1 listopada 2016 roku godz. 10:35, od dnia 9 stycznia 2017 roku godz. 11:50 do dnia 22 lutego 2017 roku godz. 11:50 oraz ustala dzień 9 marca 2017 roku godz. 11:50 jako datę początkową odbywania kary orzeczonej wyrokiem łącznym.
IV. Na podstawie § 2., § 4. ust.
1. i 3. oraz § 17. ust.
5. Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2016 roku poz. 1714) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. Z. Kancelaria Adwokacka w P. kwotę 147,60 zł. (stu czterdziestu siedmiu złotych sześćdziesięciu groszy) w tym podatek VAT w kwocie 27,60 złotych, tytułem wynagrodzenia za wykonywaną z urzędu obronę skazanego K. N.. V. Na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego K. N. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, przejmując je w całości na rachunek Skarbu Państwa.