Legislator Case Law & Legislation
II K 207/16 AI generated

Court combines multiple daily fine sentences and sets a new daily fine rate of 15 PLN.

Case Number II K 207/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court combined several separate daily fine sentences issued in prior proceedings into a single joint ruling. The defendant had been convicted of various offenses resulting in fines calculated at different daily rates (10 or 20 PLN) across multiple judgments. The court established a unified daily fine rate of 15 PLN and ordered the execution of the total combined amount.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 kk; Art. 86 § 1, 2 kk; Art. 33 § 3 kk: The court may combine separate daily fines into a single joint ruling and determine a new daily fine rate for the combined execution.

Keywords

AI generated
joint sentence daily fine fine rate combined execution criminal law Polish Code procedural order

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 kk
na podstawie art. 85 kk i art.
Art. 86 § 1, 2 kk
85 kk i art. 86 § 1 i 2 kk i art.
Art. 33 § 3 kk
86 § 1 i 2 kk i art. 33 § 3 kk łączy jednostkowe kary grzywny orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w Białymstoku w sprawie III K 884/15 i XV K 985/15 i Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie, w sprawie II K 19/16 wymienionymi powyżej w punktach 4, 5 i 7 i orzeka wobec P.
Art. 576 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 576 § 1 kpk pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania;
Art. 572 k.p.k.
na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w pozostałym zakresie;
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego od opłaty sądowej a wydatkami obciąża Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 207/16 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Michała Goldyszewicza po rozpoznaniu dnia 22 lutego 2017 i dnia 31 marca 2017 roku na rozprawie z wniosku obrońcy skazanego sprawy P. S. , syna J. i I. z domu P., urodzonego (...) w B., PESEL (...) skazanego:

1. wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 07 lutego 2006 roku, w sprawie III K 5788/05 za czyn z art. 189 § 2 kk w zb. z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 65 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, popełniony w dniu 29 stycznia 2004 roku, na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie zawieszono warunkowo na okres próby w wymiarze 4 lat i dozór kuratora, karę 50 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość 1 stawki na kwotę 20 zł, na poczet której zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 18 listopada 2004 roku do dnia 12 grudnia 2004, tj. w wymiarze 25 dni, przyjmując 1 dzień pozbawienia wolności za równoważny 2 stawkom dziennym grzywny, którą uiścił w całości;

2. wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 16 lutego 2007 roku, w sprawie III K 4141/06 za przestępstwo z art. 178a § 1 kk, popełnione w dniu 12 września 2006 roku, na karę grzywny w wysokości 75 stawek dziennych grzywny przyjmując 1 stawkę dzienną grzywny za równoważną kwocie 20 zł, którą wykonał dnia 14 września 2007 roku, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku z zaliczeniem na poczet orzeczonego środka karnego okresu zatrzymania prawa jazdy od dnia 12 września 2006 roku;

3. wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 06 maja 2014 roku, w sprawie III K 210/14, za przestępstwo z art. 289 § 3 kk, popełnione w dniu 29 stycznia 2014 roku na karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby w wymiarze 3 lat i dozór kuratora, gdzie postanowieniem z dnia 23 lutego 2016 roku w sprawie III Ko 81/16 warunkowo zawieszoną karę pozbawienia wolności zamieniono na kare grzywny w wysokości 810 stawek dziennych, ustalając, że 1 stawka jest równoważna kwocie 10 zł;

4. wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 07 grudnia 2015 roku, w sprawie III K 884/15, za występek z art. 180a kk, popełniony w dniu 16 września 2015 roku na karę grzywny w wysokości 120 stawek dziennych przyjmując, iż jedna stawka dzienna kary grzywny jest równa kwocie 10 zł;

5. wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 14 grudnia 2015 roku, w sprawie XV K 985/15 za:

a) występek z art. 180a kk popełniony w dniu 25 czerwca 2015 roku, b) występek z art. 180a kk popełniony w dniu 29 sierpnia 2015 roku na postawie art. 180a kk w zw. z art. 91 § 1 kk na karę grzywny w wymiarze 150 stawek dziennych w wysokości po 20 zł każda stawka;

6. wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 29 grudnia 2015 roku, w sprawie VII K 838/15, za występek z art. 180a kk, popełniony w dniu 31 sierpnia 2015 roku na karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych przyjmując wysokość 1 stawki dziennej grzywny za równoważną kwocie 20 zł, którą wykonał w dniu 28 grudnia 2016 roku;

7. wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 26 kwietnia 2016 roku, w sprawie II K 19/16 za występek z art. 180a kk popełniony w dniu 20 listopada 2015 roku, na karę grzywny w wysokości 120 stawek dziennych grzywny, przyjmując 1 stawkę w wysokości 10 zł ORZEKA:

1. na podstawie art. 85 kk i art. 86 § 1 i 2 kk i art. 33 § 3 kk łączy jednostkowe kary grzywny orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w Białymstoku w sprawie III K 884/15 i XV K 985/15 i Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie, w sprawie II K 19/16 wymienionymi powyżej w punktach 4, 5 i 7 i orzeka wobec P. S. karę łączną grzywny w wymiarze 280 (dwieście osiemdziesiąt) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej grzywny za równoważną kwocie 15 (piętnastu) złotych, 2. na podstawie art. 576 § 1 kpk pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach, a nie objęte wyrokiem łącznym, pozostawia do odrębnego wykonania;

3. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w pozostałym zakresie;

4. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego od opłaty sądowej a wydatkami obciąża Skarb Państwa.