Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 843/13 AI generated

Court dismisses appeal on minor traffic offense due to statute of limitations expiration after two years.

Case Number IV Ka 843/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a conviction for a minor traffic violation involving a collision at an intersection. The defense argued that expert opinions were flawed and that speed limits could not be determined, but the court found the appeal inadmissible. The decision was based on the expiration of the prosecution statute of limitations, which had passed over two years since the incident occurred.

Legislator headnote

AI generated

Art. 5 § 1 pkt 4 k.p.w.; Art. 45 § 1 k.p.w.: The prosecution statute of limitations for minor offenses expires after two years, rendering any subsequent proceedings inadmissible.

Keywords

AI generated
statute of limitations minor traffic offense prosecution time limit appellate dismissal inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 5 § 1 pkt 4 k.p.w.
86 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 23 września 2013 roku, sygnatura akt VI W 166/12 uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5§1 pkt 4 kpw w zw.
Art. 45 § 1 k.p.w.
z art. 45§1 kw postępowanie w stosunku do M.
art. 201 k.p.k
a) obrazę przepisów postępowania mogącą mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia a to art. 201 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt IV Ka 843/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 grudnia 2013 roku. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący : SSO Mariusz Górski Protokolant : Agnieszka Paduch po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 roku sprawy M. W. obwinionego z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 23 września 2013 roku, sygnatura akt VI W 166/12 uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5§1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45§1 kw postępowanie w stosunku do M. W. o przypisane mu wykroczenie z art. 86§1 kw umarza, obciążając kosztami procesu w sprawie Skarb Państwa. Sygnatura akt IV Ka 843/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem M. W.uznany został za winnego , że w dniu 28.10.2011 r. około godz. 12.55 w Ś., woj. (...)na drodze (...)kierując pojazdem osobowym marki S.o nr rej. (...)zbliżając się do skrzyżowania z drogą (...)nie zachował ostrożności poprzez nie obserwowanie drogi przed kierowanym przez siebie pojazdem oraz nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze do czego był zobowiązany w wyniku czego doprowadził do zderzenia się z pojazdem marki A.o nr. rej. (...)kierowanym przez M. I.tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 20 ust. 1 Ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym i za to na podstawie art. 86 § 1 kw wymierzono oskarżonemu karę 100 zł grzywny. Wyrok powyższy zaskarżył obrońca obwinionego zarzucając:

a) obrazę przepisów postępowania mogącą mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia a to art. 201 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.w. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji oparcie poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych na opiniach sporządzonych przez biegłego J. N. w sytuacji gdy sporządzone przez niego opinie były niepełne, a nadto zawierały błędy metodologiczne uniemożliwiające orzekanie na ich podstawie;

b) błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia mogący mieć wpływ na jego treść polegający na przyjęcie iż: - obwiniony nie zachował ostrożności zbliżając się do skrzyżowania poprzez nieobserwowanie drogi przed kierowanym, przez siebie pojazdem oraz nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze do czego był zobowiązany w wyniku czego doprowadził do zderzenia się z pojazdem marki A. - ograniczenie prędkości na odcinku drogi na którym doszło do zdarzenia wynosi 50 km/h w sytuacji kiedy materiał dowodowy zebrany w sprawie oceniany zgodnie z zasadami doświadczenia życiowego wyklucza możliwość poczynienia tego rodzaju ustaleń.

Tym samym apelujący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Świdnicy. Sąd Okręgowy zważył: Odnoszenie się do apelacji należy uznać za bezprzedmiotowe. Powyższe wynika z faktu, iż do chwili obecnej od dnia zdarzenia (28.10.12) upłynęły ponad 2 lata, a zatem nastąpiło przedawnienie karalności omawianego wykroczenia (art. 5 § 1 pkt 4 k.w.p. w zw. z art. 45 § 1 k.w). Z tej to przyczyny zadecydowano jak w wyroku.