Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1099/13 AI generated

Private prosecution for theft dismissed due to settlement between victim and accused under Polish Criminal Procedure Code.

Case Number II K 1099/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the private prosecution against the accused for theft following a settlement agreement between the parties. The victim and defendant reached a mutual understanding, which served as the legal basis for terminating the proceedings. Consequently, the court ordered the dismissal of the case pursuant to the relevant procedural statute.

Legislator headnote

AI generated

Art. 492 § 1 k.p.k.; Art. 157 § 2 k.k.: In private prosecution cases, proceedings are dismissed if the parties reach a settlement agreement.

Keywords

AI generated
private prosecution settlement agreement dismissal of proceedings theft offense Criminal Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 492 § 1 k.p.k.
z urzędu na podstawie art. 492 § 1 k.p.k. postanawia umorzyć postępowanie przeciwko oskarżonemu R.
Art. 157 § 2 k.k.
oskarżonemu o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k. z urzędu na podstawie art.
art. 157 § 2 k.k
oskarżonemu o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k.
art. 492 § 1 k.p.k
z urzędu na podstawie art. 492 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1099/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2014r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca SSR Danuta Raś Protokolant Anna Gołębiowska po rozpoznaniu w sprawie z oskarżenia prywatnego K. Ż. przeciwko R. K. oskarżonemu o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k. z urzędu na podstawie art. 492 § 1 k.p.k. postanawia umorzyć postępowanie przeciwko oskarżonemu R. K. o czyn z art. 157 § 2 k.k. popełniony w dniu 16 października 2013 roku;

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 492 § 1 k.p.k. postępowanie w sprawach z oskarżenia prywatnego umarza się w razie pojednania się stron. Ponieważ strony zawarły ugodę orzeczono jak w postanowieniu. (...) (...)