Legislator Case Law & Legislation
II C 1257/16 AI generated

Court partially allows tax debt claim against one defendant while dismissing the other defendant's liability.

Case Number II C 1257/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the Łódź company to pay over 107,000 zł to the plaintiff, including specific tax arrears and commercial delay interest. The plaintiff argued for full liability, while the Łódź company contested the amount and scope of responsibility. The court ruled that the Łódź company was liable for the tax debts but dismissed the claim against the individual defendant P. J. entirely.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych; Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych: The court held that a company is liable for tax arrears incurred by its employees or branches, but individual shareholders or unrelated parties are not liable for such debts unless specific statutory conditions are met.

Keywords

AI generated
tax arrears liability commercial delay interest company tax debt individual shareholder immunity procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II C 1257/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Łódź, dnia 24 października 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Paweł Filipiak Protokolant: Małgorzata Grzęda po rozpoznaniu w dniu 10 października 2017 r. w Łodzi sprawy z powództwa Zakładu Pracy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. i P. J. o zapłatę 1. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Zakładu Pracy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. kwotę 107.718,86 (sto siedem tysięcy siedemset osiemnaście 86/100) złotych wraz z odsetkami:

a) od kwoty 6.765 (sześć tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć) złotych z odsetkami za zwłokę od zaległości podatkowych od dnia 13 października 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

b) od kwoty 7.117,15 (siedem tysięcy sto siedemnaście 15/100) złotych z odsetkami za zwłokę od zaległości podatkowych od dnia 14 listopada 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

c) od kwoty 6.820,03 (sześć tysięcy osiemset dwadzieścia 03/100) złotych z odsetkami za zwłokę od zaległości podatkowych od dnia 15 grudnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

d) od kwoty 6.668,20 (sześć tysięcy sześćset sześćdziesiąt osiem 20/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 12 marca 2016 roku do dnia zapłaty;

e) od kwoty 6.661,49 (sześć tysięcy sześćset sześćdziesiąt jeden 49/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 12 lutego 2016 roku do dnia zapłaty;

f) od kwoty 6.690,03 (sześć tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt 03/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 12 marca 2016 roku do dnia zapłaty;

g) od kwoty 6.653,75 (sześć tysięcy sześćset pięćdziesiąt trzy 75/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 13 kwietnia 2016 roku do dnia zapłaty;

h) od kwoty 6.620,01 (sześć tysięcy sześćset dwadzieścia 01/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 17 maja 2016 roku do dnia zapłaty;

i) od kwoty 6.649,07 (sześć tysięcy sześćset czterdzieści dziewięć 07/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 14 czerwca 2016 roku do dnia zapłaty;

j) od kwoty 6.634,04 (sześć tysięcy sześćset trzydzieści cztery 04/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 15 lipca 2016 roku do dnia zapłaty;

k) od kwoty 6.599,20 (sześć tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć 20/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 12 sierpnia 2016 roku do dnia zapłaty;

l) od kwoty 6.780,89 (sześć tysięcy siedemset osiemdziesiąt 89/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 13 września 2016 roku do dnia zapłaty;

m) od kwoty 6.765 (sześć tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 12 października 2016 roku do dnia zapłaty;

n) od kwoty 6.765 (sześć tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 16 listopada 2016 roku do dnia zapłaty;

o) od kwoty 6.765 (sześć tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 15 grudnia 2016 roku do dnia zapłaty;

p) od kwoty 6.765 (sześć tysięcy siedemset sześćdziesiąt pięć) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 17 stycznia 2017 roku do dnia zapłaty;

2. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Zakładu Pracy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. kwotę 2.081,45 (dwa tysiące osiemdziesiąt jeden 45/100) złotych;

3. oddala powództwo w pozostałej części w stosunku do (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. oraz w całości w stosunku do P. J.;

4. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Zakładu Pracy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. kwotę 9.463 (dziewięć tysięcy czterysta sześćdziesiąt trzy) złote tytułem zwrotu kosztów procesu;

5. zasądza od Zakładu Pracy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w D. na rzecz P. J. kwotę 5.447 (pięć tysięcy czterysta czterdzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.