Court partially allowed plaintiff's claim for damages and costs against a company while dismissing future liability.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay the plaintiff specific sums for damages and process costs, while dismissing the remaining claims. The plaintiff sought compensation for losses and established future liability, arguing specific financial harms occurred. The court found sufficient evidence for past damages but rejected the request to impose ongoing responsibility.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w czasie prowadzenia działalności gospodarczej; Art. 415 k.c.: The court may award compensation for proven past damages and costs but may refuse to establish future liability if the claim lacks sufficient factual basis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: X C 4096/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2017 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Magdalena Wołejko - Czubek Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Zagaj po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2017 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z powództwa J. B. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie I. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki J. B. kwotę 35 000,00 (trzydzieści pięć tysięcy 00/100) złotych z odsetkami ustawowymi od dnia 6 października 2014 r. do dnia zapłaty;
II. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki J. B. kwotę 1 500,00 (jeden tysiąc pięćset 00/100) złotych z odsetkami ustawowymi od dnia 9 grudnia 2014 r. do dnia zapłaty; III. w pozostałym zakresie powództwo o zapłatę oddala; IV. oddala powództwo o ustalenie odpowiedzialności pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na przyszłość V. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki J. B. kwotę 5 200, 00 (pięć tysięcy dwieście 00/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 4 800,00 (cztery tysiące osiemset 00/100) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
VI. nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Olsztynie) kwotę 2 072,84 (dwa tysiące siedemdziesiąt dwa 84/100) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa i kosztów sądowych, od uiszczenia których została zwolniona powódka. SSR Magdalena Wołejko - Czubek z./ 1.(...) 2. (...) O., dn.13/11/2017 r.