Court partially allowed appeal to reduce fine for electronic gambling by removing specific device details from charge description.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal partially revoked the first-instance judgment regarding the defendant's electronic gambling conviction. The court eliminated the specific finding about the use of a particular electronic device named 'V' from the crime description. Consequently, the daily fine was reduced from the original amount to 70 daily rates totaling 70 zloty per rate.
Legislator headnote
AI generatedArt. 107 § 1 kks; Art. 437 kpk; The court may partially revoke a first-instance judgment to correct the description of the crime if the specific details regarding the instrument of the offense are not essential for the legal characterization of the act, thereby allowing for a reduction of the penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt VI Ka 626/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 września 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Małgorzata Peteja-Żak Protokolant Edyta Ferencz-Trzópek po rozpoznaniu w dniu 15 września 2017 r. przy udziale E. B. przedstawiciela Ś.Urzędu Celno-Skarbowego w K. sprawy G. B. ur. (...) P. syna H. i E. oskarżonego z art. 107§1 kks na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 8 maja 2017 r. sygnatura akt III K 774/15 na mocy art. 437 kpk, art. 438 kpk, art. 636 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu czynu przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 eliminuje ustalenie o urządzaniu przez oskarżonego gry na urządzeniu elektronicznym o nazwie V. (...) bez numeru, obniżając wymierzoną oskarżonemu karę grzywny do 70 (siedemdziesięciu) stawek dziennych i ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze w kwocie 20 (dwudziestu) złotych i wymierza mu opłatę za obie instancje w kwocie 490 (czterystu dziewięćdziesięciu) złotych.