Court convicts defendant of fraud for misleading victim into paying 55,000 PLN under false contract terms.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of fraud and sentenced him to one year of imprisonment, suspended for three years, with a fine. The prosecution alleged that the defendant deceived the victim into paying 55,000 PLN by falsely claiming he would fulfill a pre-contractual agreement regarding a residential property. The court upheld the conviction because the evidence proved the defendant induced the victim into a mistake regarding his intent to perform the contract and subsequently failed to transfer the property.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.; The court established that inducing a victim into a mistake regarding the perpetrator's intent to fulfill a contract constitutes fraud when the perpetrator obtains property without transferring the agreed subject matter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 173/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Dariusz Drajewicz Protokolant: Anna Grzywna przy udziale Prokuratora Krzysztofa Parchimowicza po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 5 lipca 2016 roku, 18 sierpnia 2016 roku, 7 października 2016 roku, 10 stycznia 2017 roku, 5 kwietnia 2017 roku, 1 czerwca 2017 roku sprawy M. M. syna J. i A. urodzonego w dniu (...) w W. oskarżonego o to, że w okresie od dnia 3 lipca 2006 roku do 22 września 2006 roku w W. przy ul. (...) lok. 55, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził R.
R. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 55 000 zł w ten sposób, że na podstawie umowy przedwstępnej sprzedaży nr (...) – (...) z dnia 2 sierpnia 2005 roku oraz aneksu do umowy nr (...) – (...) z dnia 2 sierpnia 2005 roku pobrał tytułem „zabezpieczenia porozumienia” 5 000 zł i tytułem zaliczki 50 000 zł i wprowadził R. R. w błąd co do zamiaru wywiązania się z postanowień porozumienia oraz nie przekazał przedmiotu umowy w postaci lokalu mieszkalnego znajdującego się w W. przy ul. (...), tj. o czyn z art. 286 § l k.k. orzeka I. oskarżonego M.
M. w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w wykonaniu z góry powziętego zamiaru doprowadził R. R. do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 55 000 złotych w ten sposób, że w dniu 3 lipca 2006 roku w W. przy ul. (...) lok. 55 na podstawie umowy przedwstępnej sprzedaży nr (...) – (...) z dnia 2 sierpnia 2005 roku oraz aneksu do umowy nr (...) – (...) z dnia 2 sierpnia 2005 roku pobrał tytułem „zabezpieczenia porozumienia” 5 000 zł, wprowadzając R.
R. w błąd co do zamiaru wywiązania się z postanowień porozumienia oraz przekazania przedmiotu umowy w postaci lokalu mieszkalnego znajdującego się w W. przy ul. (...), a następnie w dniu 22 września 2006 roku w W. przy ul. (...) lok. 55 doprowadził R. R. do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 50 000 zł w ten sposób, że na podstawie umowy przedwstępnej sprzedaży nr (...) – (...) z dnia 2 sierpnia 2005 roku oraz aneksu do umowy nr (...) – (...) z dnia 2 sierpnia 2005 roku pobrał tytułem zaliczki kwotę 50 000 zł, wprowadzając R.
R. w błąd co do zamiaru wywiązania się z postanowień porozumienia oraz przekazania przedmiotu umowy w postaci lokalu mieszkalnego znajdującego się w W. przy ul. (...) i czyn ten kwalifikuje z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w brzmieniu sprzed dnia 8 czerwca 2010 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. i na podstawie art. 286 § 1 k.k. w brzmieniu sprzed dnia 8 czerwca 2010 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz na podstawie art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. w brzmieniu sprzed dnia 8 czerwca 2010 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych po 55 (pięćdziesiąt pięć) złotych każda;
II. na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w brzmieniu sprzed dnia 8 czerwca 2010 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej w punkcie I kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego M. M. warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat tytułem próby; III. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego M. M. od ponoszenia kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa, w tym nie wymierza mu opłaty.