Legislator Case Law & Legislation
IV K 307/17 AI generated

Court convicts drunk driver of traffic offense and imposes fine, driving ban, and restitution.

Case Number IV K 307/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentionally endangering road safety due to driving while intoxicated, evidenced by multiple breath and blood alcohol tests. The prosecution argued the defendant's actions violated traffic safety rules, while the defense presented no contrary evidence to challenge the test results. Consequently, the court upheld the conviction, sentencing the defendant to a daily fine, a four-year driving ban, and a monetary contribution to victim assistance funds.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 45 ust. 1 Prawo o Ruchu drogowym: Driving while intoxicated constitutes a criminal offense punishable by a fine, a driving ban, and restitution to victim assistance funds.

Keywords

AI generated
drunk driving intoxication offense traffic safety rules daily fine penalty driving ban period victim assistance fund alcohol concentration test

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o czyn z art. 178a § 1 kk orzeka: I.
Art. 42 § 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat, III.
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do wpłaty na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwoty 5000 (pięciu tysięcy)zł tytułem świadczenia pieniężnego;
Art. 63 § 1 i 5 kk
na podstawie art. 63 § 1 i 5 kk na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 18 marca 2017r., przyjmując, że jeden dzień pozbawienia wolności jest równoważny dwóm stawkom dziennym grzywny; V.
Art. 63 § 3 i 4 kk
na podstawie art. 63 § 3 i 4 kk na poczet orzeczonego wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza okres od dnia 18 marca 2017r.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwrócić oskarżonemu dowody rzeczowe wymienione w wykazie Drz (...)- (...) pod pozycja 1 i 2 na k.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 520 (pięciuset dwudziestu) zł, w tym 450 (czterystu pięćdziesięciu) zł tytułem opłaty.
Art. 45 ust. 1 Prawo o Ruchu drogowym
na Placu (...) umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust.1 ustawy Prawo o Ruchu drogowym, w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości przy zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu:
art. 42 § 2 k.k
na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 230 § 2 k.p.k
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 307/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 września 2017 Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Furman Protokolant: Katarzyna Aryż bez udziału Prokuratora zawiadomionego wokandą po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 września 2017 sprawy: O. P. syna I. i L., ur. (...) w miejscowości K. w Rosji oskarżonego o to, że: w dniu 18 marca 2017r. w W. na Placu (...) umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust.1 ustawy Prawo o Ruchu drogowym, w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości przy zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu:

I badanie 0,69 mg/l, II badanie 0,66 mg/l, III badanie 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu oraz we krwi: I badanie 1,20 promila i II badanie 1,10 promila – prowadził w ruchu lądowym samochód marki A. (...) o nr rej. (...) tj. o czyn z art. 178a § 1 kk orzeka: I. uznaje oskarżonego O. P. za winnego zarzucanego mu czynu stanowiącego występek z art. 178a § 1 kk i za to na podstawie art. 178a § 1kk skazuje go i na tej samej podstawie wymierza mu karę mu karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30(trzydziestu) złotych, II. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat, III. na podstawie art. 43a § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do wpłaty na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwoty 5000 (pięciu tysięcy)zł tytułem świadczenia pieniężnego;

IV. na podstawie art. 63 § 1 i 5 kk na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 18 marca 2017r., przyjmując, że jeden dzień pozbawienia wolności jest równoważny dwóm stawkom dziennym grzywny; V. na podstawie art. 63 § 3 i 4 kk na poczet orzeczonego wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza okres od dnia 18 marca 2017r. do dnia 6 września 2017r., VI. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwrócić oskarżonemu dowody rzeczowe wymienione w wykazie Drz (...)- (...) pod pozycja 1 i 2 na k. 147.

VII. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 520 (pięciuset dwudziestu) zł, w tym 450 (czterystu pięćdziesięciu) zł tytułem opłaty.