Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
X Ns 17/17 AI generated

Court transfers claim for joint debt repayment to separate trial under Civil Procedure Code Art. 201 para. 2.

Case Number X Ns 17/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court transferred the plaintiff's claim for 84,048.27 PLN to a separate trial for debt repayment. The plaintiff requested this from the defendant regarding joint obligations from their civil partnership business. The decision was based on Article 201 paragraph 2 of the Civil Procedure Code to handle the specific debt claim independently.

Legislator headnote

AI generated

Art. 201 ust. 2 k.p.c.; The court may transfer a specific claim for debt repayment arising from joint obligations to a separate trial when it is distinct from the main property division proceedings.

Keywords

AI generated
joint debt repayment civil partnership business separate trial procedure Civil Procedure Code asset division proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 201 ust. 2 k.p.c.
o podział majątku wspólnego postanawia: na podstawie art. 201 par.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: X Ns 17/17 POSTANOWIENIE Dnia 3 listopada 2017 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Anna Kabzińska Protokolant: st. sek. sądowy Monika Danielak po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2017 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z wniosku P. Ż. z udziałem A. S. o podział majątku wspólnego postanawia: na podstawie art. 201 par. 2 k.p.c., przekazać do rozpoznania w trybie procesu, jako odrębną sprawę, żądanie wnioskodawcy zasądzenia od uczestniczki kwoty 84.048,27 złotych (słownie: osiemdziesiąt cztery tysiące czterdzieści osiem złotych i 27/100) tytułem rozliczenia spłaty wspólnych zobowiązań stron, związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą w formie spółki cywilnej. SSR Anna Kabzińska