Court allows municipal transport authority's claim for fare and penalty fee against passenger who traveled without a valid ticket.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the municipal transport authority, ordering the defendant to pay the fare and a penalty fee for traveling without a valid ticket. The defendant admitted to traveling without a ticket and acknowledged receiving a payment demand notice, though he claimed he had already arranged for the money to be transferred. The court upheld the claim because the defendant failed to provide evidence of payment, and the burden of proof rested on him to show he had settled the debt.
Legislator headnote
AI generatedArt. 33a ust. 1, ust. 3 Prawa Przewozowego; Art. 6 k.c., Art. 232 k.p.c., Art. 98 § 1 k.p.c.: Where a passenger travels without a valid ticket, the transport organizer may demand payment of the fare and a penalty fee; if the passenger admits the fact but fails to prove payment, the claim is upheld.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X C 4364/16 upr.
UZASADNIENIE
Powódka, Gmina O. – Zarząd Dróg, Z. i (...) w O., wniosła – po modyfikacji – o zasądzenie od pozwanego K. W. kwoty 152,90 zł. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 04 marca 2016 r. do dnia zapłaty. Domagała się również zasądzenia kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W uzasadnieniu żądania powódka podała, że pozwany podróżował środkami komunikacji zbiorowej przez nią organizowanej, bez ważnego biletu na przejazd. W związku z tym uprawniony kontroler zażądał okazania dokumentu, umożliwiającego stwierdzenie tożsamości, a następnie wystawił wezwanie do zapłaty, opiewające na sumę opłaty przewozowej za przejazd i opłaty dodatkowej za przejazd bez ważnego biletu.
Kontroler wręczył pozwanemu blankiet wezwania do zapłaty za pokwitowaniem, mając na uwadze próbę ugodowego rozwiązania sporu oraz zatrzymał dla siebie protokół. Wierzytelność w stosunku do pozwanego wynika z dokumentu: opłata przewozowa nr (...) na kwotę 2,90 zł. o terminie płatności 03 marca 2016 r. i opłata dodatkowa nr (...) na kwotę 150,00 zł. o terminie płatności 03 marca 2016 r., wystawionego w imieniu i na rzecz powódki przez firmę (...). Opłata dodatkowa została wystawiona zgodnie z ustawą z dnia 15 listopada 1984 r.
Prawo przewozowe (Dz.U. z 2015 r., poz. 915), uchwałą Nr (...)Rady Miasta O. z dnia 25 sierpnia 2015 r. i uchwałą Nr (...)Rady Miasta O. z dnia 26 października 2011 r. oraz zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 24 lutego 2006 r. w sprawie ustalania stanu przesyłek oraz postępowania reklamacyjnego (Dz.U.Nr 38, poz. 266). Powód podał, że powyższa opłata dodatkowa stanowi jednocześnie wezwanie do zapłaty wskazanej w niej należności. (pozew k. 9-12, pismo z dnia 26.04.2017 r. k.
50) Pozwany, K. W., przyznał, że jechał bez biletu środkiem komunikacji miejskiej oraz że wystawiono w związku z tym dokument w postaci wezwania do zapłaty z dnia 25 lutego 2016 r. Podniósł, że złożył pisemną dyspozycję, dotyczącą wypłaty z jego konta na konto powódki dochodzonej kwoty. (karta 43) Sąd ustalił, co następuje: Pozwany K. W. podróżował w dniu 25 lutego 2016 r. środkami komunikacji zbiorowej, organizowanej przez powódkę Gminę O. – Zarząd Dróg, Z. i (...) w O., bez ważnego biletu na przejazd. W związku z tym tego samego dnia - na podstawie uchwały Nr (...)Rady Miasta O. z dnia 25 sierpnia 2015 r. i uchwały Nr (...)Rady Miasta O. z dnia 26 października 2011 r., wystawione zostało wezwanie do zapłaty – opłata dodatkowa serii (...).
Opłata dodatkowa wynosiła 150,00 zł. a opłata przewozowa – 2,90 zł., łącznie 152,90 zł. Pozwany, składając własnoręczny podpis na powyższym wezwaniu, przyjął wezwanie do zapłaty, potwierdził jego odbiór oraz oświadczył, że dane w nim zawarte są zgodne ze stanem faktycznym, polegającym na braku biletu na przejazd kursem (...), co zostało ujawnione na ul. (...) o godz. 14.51 w dniu 25 lutego 2016 r. (okoliczności niesporne, dodatkowo dowód: wezwanie do zapłaty, k.
13)
Sąd zważył, co następuje:
Roszczenie zasługiwało na uwzględnienie. Powódka udokumentowała zarówno zdarzenie, z którego wynika dochodzone roszczenie, jak również jego wysokość. Pozwany przyznał wszystkie składające się na stan faktyczny okoliczności, jedynie podniósł, że złożył pisemną dyspozycję, dotyczącą wypłaty z jego konta na konto powódki dochodzonej kwoty. Powódka nie potwierdziła wpłaty. Sąd miał na uwadze rozkład ciężaru dowodu w procesie. I tak stosownie do ogólnej reguły dowodowej, zawartej w przepisie art. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
Na gruncie prawa procesowego odpowiednikiem art. 6 k.c. jest przepis art. 232 k.p.c., który stanowi, że strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. O ile powódka uczyniła zadość swemu obowiązkowi, przedkładając podpisane przez pozwanego wezwanie do zapłaty należności za korzystanie z komunikacji miejskiej bez ważnego dokumentu przewozu, o tyle stanowisko pozwanego nie zostało poparte żadnymi dowodami. Zgodnie z art. 33a ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe, przewoźnik lub organizator publicznego transportu zbiorowego albo osoba przez niego upoważniona, legitymując się identyfikatorem umieszczonym w widocznym miejscu, może dokonywać kontroli dokumentów przewozu osób lub bagażu.
Ust. 3 cyt. przepisu stanowi natomiast, że w razie stwierdzenia braku odpowiedniego dokumentu przewozu, przewoźnik lub organizator publicznego transportu zbiorowego albo osoba przez niego upoważniona pobiera właściwą należność za przewóz i opłatę dodatkową albo wystawia wezwanie do zapłaty. Wobec stwierdzenia przez powódkę, że pozwany w dniu 25 lutego 2016 r. korzystał ze środków komunikacji miejskiej, nie posiadając ważnego dokumentu przewozu, zasadne było obciążenie go zarówno opłatą przewozową w wysokości 2,90 zł., jak i kwotą 150,00 zł. z tytułu opłaty dodatkowej, zgodnie z uchwałami Rady Gminy O..
Mając na uwadze powyższe oraz fakt, że pozwany nie wykazał, aby uiścił dochodzoną w niniejszej sprawie należność, Sąd orzekł, jak w pkt 1 wyroku. O kosztach procesu orzeczono zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c., w myśl którego strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony (koszty procesu). Na zasądzoną w punkcie 2 wyroku kwotę 150,00 zł. składa się opłata od pozwu w wysokości 30,00 zł. oraz koszty zastępstwa procesowego, wynoszące 120,00 zł., zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych w brzmieniu, obowiązującym w dniu wniesienia pozwu, tj. w dniu 21 września 2016 r. (Dz.U. 2015, poz. 1804).
SSR Agnieszka Brzoskowska