Legislator Case Law & Legislation
I C 44/17 AI generated

Civil court dismissed defendant's request for payment installments and ordered full payment plus costs.

Case Number I C 44/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the plaintiff 2,286.14 PLN for unpaid telecommunications services and 964 PLN in process costs. The defendant admitted the debt but requested payment in monthly installments, which the plaintiff rejected. The court rejected the installment request because the statutory conditions under Article 320 of the Code of Civil Procedure were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 320 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.: A court may reject a defendant's request for payment installments if the statutory prerequisites are absent, while the losing party remains liable for the full amount and process costs.

Keywords

AI generated
telecommunications services assignment of claims payment installments Code of Civil Procedure costs of proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 320 k.p.c.
Sąd nie uwzględnił ponadto wniosku pozwanego o rozłożenie świadczenia na raty, uznając, że nie zachodzą przesłanki wskazane w art. 320 kpc.
Art. 98 § 1 k.p.c.
Pozwany przegrał proces, wobec powyższego zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu określoną w art. 98 § 1 kpc winien zwrócić powodowi poniesione przez niego koszty procesu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 44/17 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 lipca 2017 r. Sąd Rejonowy w Ostrzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Małgorzata Wierzba-Golicka Protokolant: st. sekr. sądowy Ilona Motylewska po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2017 r. w Ostrzeszowie, na rozprawie sprawy z powództwa K. z siedzibą w L. przeciwko S. Ś. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego S. Ś. na rzecz powoda K. z siedzibą w L. kwotę 2286,14 (dwa tysiące dwieście osiemdziesiąt sześć 14/100) złotych;

2. zasądza od pozwanego S. Ś. na rzecz powoda K. z siedzibą w L. kwotę 964,- (dziewięćset sześćdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. I C 44/17 upr.

UZASADNIENIE

W dniu 08.06.2016r. powód K. wystąpił do Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie przeciwko pozwanemu S. Ś. z pozwem o zapłatę kwoty 2286,14 złotych. Ponadto powód wniósł o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu powód podniósł, że dochodzona wierzytelność wynika z braku zapłaty przez pozwanego należności wynikającej z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 25.08.2016r. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie w sprawie VI Nc-e (...) orzekł zgodnie z żądaniem pozwu, nakazując pozwanemu S. Ś., aby zapłaciła na rzecz powoda K.. kwotę 2286,14 złotych.

W dniu 04.10.2016r. pozwany S. Ś. wniósł sprzeciw od przedmiotowego nakazu zapłaty. Postanowieniem z dnia 19.10.2016r. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ostrzeszowie. Pismem z dnia 08.02.2017r. powód podtrzymał swoje żądanie. Na rozprawie w dniu 07.06.2017r. pozwany potwierdził okoliczności wskazane w pozwie, wniósł jedynie o rozłożenie należności na raty w kwotach po 200,- złotych miesięcznie. Pismem z dnia 21.06.2017r. powód nie wyraził zgody na rozłożenie należności na raty.

Sąd ustalił, co następuje. Pozwany S. Ś. i P.spółka z o.o. zawarli w dniu 05.02.2015r. umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Pozwany nie wywiązał się z warunków umowy. W dniu 29.10.2015r. P. spółka z o.o. i powód zawarli umowę sprzedaży wierzytelności, w tym wierzytelności przysługującej wobec pozwanego S. Ś.. Do zapłaty na rzecz powoda pozostała kwota 2286,14 złotych. Do dnia wystąpienia z roszczeniem pozwany należności tych nie uregulował. Okoliczności bezsporne. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie okoliczności wskazanych w pozwie, które pozwany przyznał.

Przyznanie to nie budzi wątpliwości Sądu. Sąd zważył, co następuje. Powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Dla wykazania swojego żądania powód dołączył do pozwu umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, sprzedaży wierzytelności, faktury i noty odsetkowe, z których to dokumentów wynika wierzytelność powoda w stosunku do pozwanego. W przedmiotowej sprawie Sąd uznał, iż przedstawione przez powoda dokumenty stanowią dowód istnienia wierzytelności powoda wobec pozwanego, jej wysokości i wymagalności. Tym bardziej, iż pozwany nie kwestionował żądania pozwu i okoliczności wskazanych w pozwie i je przyznał.

W świetle powyższego należy stwierdzić, że powód występując z przedmiotowym roszczeniem wykazał, iż przysługuje mu w stosunku do pozwanego S. Ś. wierzytelność we wskazanej w pozwie kwocie. Sąd nie uwzględnił ponadto wniosku pozwanego o rozłożenie świadczenia na raty, uznając, że nie zachodzą przesłanki wskazane w art. 320 kpc. Pozwany przegrał proces, wobec powyższego zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu określoną w art. 98 § 1 kpc winien zwrócić powodowi poniesione przez niego koszty procesu. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji. /-/ Małgorzata Wierzba-Golicka