Court partially allowed plaintiff's claim for damages and costs against defendant business owner.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay 43,876.22 euros in damages plus annual interest, while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The plaintiff sought compensation for losses incurred due to the defendant's business activities, arguing for full liability, whereas the defendant contested the extent of the damages claimed. The court ruled that the plaintiff's evidence supported the specific monetary award but rejected other aspects of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z działalnością gospodarczą; The court partially granted compensation for proven economic losses while dismissing unsupported claims for additional damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. X GC 855\14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi X Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący sędzia Sądu Okręgowego Dorota Sulińska – Kowalska Protokolant sekr.sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. przeciwko M. L. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą (...) L. M. w S. o zapłatę 1. zasądza od M. L. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą (...) L. M. w S. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. kwotę 43.876,22 EURO ( czterdzieści trzy tysiące osiemset siedemdziesiąt sześć euro 22/100) z odsetkami w wysokości 5 % rocznie od dnia 14 maja 2014 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od M. L. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą (...) L. M. w S. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. kwotę 12.665 zł. (dwanaście tysięcy sześćset sześćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.
4. nakazuje zwrócić na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. z kasy Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 3. 000 zł. ( trzy tysiące złotych) wpłaconą tytułem zaliczki na koszty przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego zaksięgowanej za numerem (...)