Court orders removal of real estate registry entry inaccuracy regarding marital property rights and awards process costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to correct the real estate registry to reflect the actual legal status of the property. The plaintiff argued that the current entries incorrectly attributed ownership rights to former spouses rather than the current owner. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the specific removal of the erroneous entries and awarding process costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o kosztach postępowania: The court must remove inaccurate entries from the real estate registry when they contradict the actual legal state of property rights, and the prevailing party is entitled to process costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: X C 4407/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Wojciech Krawczyk Protokolant: sekretarz sądowy Katarzyna Basalska po rozpoznaniu w dniu 17 października 2017 r. w Olsztynie sprawy z powództwa C. Ż. przeciwko S. W., J. W. o usunięcie niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym I. Usunąć niezgodność treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym w ten sposób, że w Dziale II księgi wieczystej nr (...) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VI Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości gruntowej tj. działki nr (...) o powierzchni 20 m 2 zabudowanej garażem o powierzchni 18 m 2 położonej w O. przy ul. (...), województwo (...) w miejsce wpisu:
„J. W. PESEL (...), S. W. PESEL: (...) na prawach wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej” wpisu: „C. Ż. s. I. i A., PESEL: (...)”, oraz w Dziale II księgi wieczystej nr (...), prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Olsztynie VI Wydział Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości gruntowej składającej się z działek nr (...) (uprzednio działka nr (...)) o powierzchni 238 m2 obręb 19-O., w miejsce wpisu jako użytkownicy wieczyści w 1/7 udziału: „J. W. PESEL (...), S. W. PESEL: (...) na prawach wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej” wpisu:
„C. Ż. s. I. i A., PESEL: (...)” II. zasądzić od pozwanych S. W. i J. W. na rzecz powoda C. Ż. kwotę 2247 zł (dwa tysiące dwieście czterdzieści siedem) tytułem zwrotu kosztów procesu. SSR Wojciech Krawczyk z./ 1. (...) 2. (...) O., dn.24/10/2017