Social security court dismissed pre-retirement benefit claim due to applicant's failure to reach age 55 by the date care benefits ceased.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Social Insurance Institution denied pre-retirement benefits because the applicant had not yet reached age 55 when her mother's death ended her care benefits. The applicant argued she met all legal requirements, but the District Court in Łódź confirmed the facts showing she turned 55 only one month after her mother died. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible as the applicant failed to satisfy the mandatory age condition required for the benefit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 1 pkt 4a ustawy o świadczeniach przedemerytalnych; The right to pre-retirement benefits is contingent upon the applicant reaching the statutory age limit (55 for women) by the date the underlying care benefits cease, and failure to meet this age requirement results in the denial of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 914/17
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 23 marca 2017 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. odmówił J. N. prawa do świadczenia przedemerytalnego z uwagi na niespełnienie wszystkich przesłanek opisanych w ustawie o świadczeniach przedemerytalnych. Organ rentowy poniósł, że wnioskodawczyni do dnia, w którym ustało prawo do zasiłku dla opiekuna, nie ukończyła 55 lat. decyzja k 11 akt ZS Od powyższej decyzji J. N. odwołała się w dniu 27 kwietnia 2017 roku wskazując, że spełniła wszystkie wymagane prawem warunki do uzyskania prawa do świadczenia przedemerytalnego. odwołanie k 2 Organ emerytalny wniósł o oddalenie odwołania.
Odpowiedź na odwołanie k 5 Sąd Okręgowy w Łodzi ustalił, co następuje J. N. urodziła się (...). Wnioskodawczyni opiekowała się matką, Z. B.. W związku z tym Miejskie Centrum Pomocy (...) w P. przyznało jej świadczenie pielęgnacyjne od 23.08.2011 do 30.06.2013 roku. Następnie przyznano wnioskodawczyni specjalny zasiłek opiekuńczy z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy w związku z opieką nad matką, który pobierała w okresie od 11.07.2013 do 31.10.2014 roku. Ostatnim przyznanym przez (...) w P. świadczeniem był zasiłek dla opiekuna, pobierany przez wnioskodawczynię w okresie od 01.11.2014 do 19.02.2015 roku.
Matka wnioskodawczyni zmarła w dniu 19.02.2015 roku i w tym dniu ustało prawo do zasiłku. W dniu zgonu matki, wnioskodawczyni nie miała ukończonych 55 lat – brakował jej do tego wieku równo jeden miesiąc. Wiek 55 lat wnioskodawczyni ukończyła w dniu 19.03.2015 roku. okoliczności bezsporne, a nadto zaświadczenie z Miejskiego Centrum Pomocy (...) k 8 akt ZUS
Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje
Stosownie do treści art. 2 ust. 1 pkt 4a ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 roku o świadczeniach przedemerytalnych (Dz.U. z 2004 roku Nr 120, poz. 1252 ze zmianami), prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługuje osobie, która zarejestrowała się we właściwym urzędzie pracy w ciągu 60 dni od dnia ustania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego lub specjalnego zasiłku opiekuńczego, o którym mowa w ustawie z dnia 28.11.2003 roku o świadczeniach rodzinnych lub zasiłku opiekuna, o którym mowa w ustawie z 4.04.2014 roku o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów, pobieranych nieprzerwanie przez okres co najmniej 365 dni, jeżeli utrata prawa do nich była spowodowana śmiercią osoby, nad którą opieka była sprawowana i do dnia, w którym ustało prawo do świadczenia pielęgnacyjnego, specjalnego zasiłku opiekuńczego lub zasiłku dla opiekuna, ukończyła co najmniej 55 lat – kobieta oraz 60 lat – mężczyzna i osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn.
W rozpoznawanej sprawie wnioskodawczyni, w dniu ustania prawa do świadczenia z Miejskiego Centrum Pomocy (...) nie ukończyła 55 lat, a zatem nie nabyła prawa do świadczenia przedemerytalnego. Prawo do świadczenia ustało z dniem śmierci osoby, nad którą wnioskodawczyni sprawowała opiekę (matki) i był to dzień 19 lutego 2015 roku, zaś wiek 55 lat wnioskodawczyni osiągnęła miesiąc później, czyli 19 marca 2015 roku W związku z tym, na podstawie art. 477 14 § 1 kpc, Sąd oddalił odwołanie jako bezzasadne. Zarządzenie : odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem doręczyć wnioskodawczyni.