Court orders tenants to vacate social housing but grants them temporary right to social housing unit.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate and deliver the residential premises to the plaintiff municipality. While the defendants were granted a right to social housing, the execution of the eviction was suspended until the municipality offered a new social housing contract. The decision balances the immediate need for housing delivery with the defendants' entitlement to social housing support.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o mieszkaniach socjalnych; Ustawa o własnościach publicznych: The court must balance the immediate obligation to deliver public housing with the tenant's statutory right to social housing, suspending eviction execution until a new housing offer is made.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: X C 1778/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie, X Wydział Cywilny, w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Agnieszka Brzoskowska Protokolant: Sandra Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 04 października 2017 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z powództwa Gminy O. - Zakładu (...) w O. przeciwko S. R., Ł. R. oraz małoletnim P. R. i S. Z. reprezentowanym przez przedstawicielkę ustawową S. R., o opróżnienie lokalu mieszkalnego 1. nakazuje pozwanym S. R., Ł. R., P. R. i S. Z. opuszczenie, opróżnienie i wydanie powódce lokalu mieszkalnego, położonego w O. przy ul. (...);
2. przyznaje pozwanym S. R., P. R. i S. Z. prawo do lokalu socjalnego i wstrzymuje wykonanie opróżnienia lokalu, opisanego w punkcie 1, do czasu złożenia pozwanym przez Gminę O. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;
3. nie przyznaje pozwanemu Ł. R. prawa do lokalu socjalnego;
4. nie obciąża pozwanych kosztami procesu na rzecz powódki. SSR Agnieszka Brzoskowska ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) O., dnia 11 października 2017 r. SSR Agnieszka Brzoskowska