Legislator Case Law & Legislation
II AKz 1/16 AI generated

Appeal court upheld lower court's territorial jurisdiction based on where preparatory proceedings first commenced.

Case Number II AKz 1/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defense's appeal regarding territorial jurisdiction, upholding the lower court's decision to retain the case. The lower court correctly determined that preparatory proceedings for one of the charges were first initiated in the district of the Sąd Okręgowy in P., establishing its exclusive territorial competence. The defense argued that criminal activity primarily occurred in district S, but the court ruled that the act of providing a vehicle and driver occurred in P., validating the initial procedural start as the decisive factor.

Legislator headnote

AI generated

art. 33 § 1 k.p.k.; art. 35 § 1 k.p.k.: The court with territorial jurisdiction is the one in whose district the preparatory proceedings were first initiated, regardless of where the main criminal activity occurred.

Keywords

AI generated
territorial jurisdiction preparatory proceedings first initiation criminal procedure code venue objection appellate review joint defendants

Cited Legislation

AI generated
art. 33 § 1 k.p.k.
W tej sytuacji, jednoznaczne brzmienie art. 33 § 1 k.p.k. nakazuje przyjąć, iż właściwym miejscowo do rozpoznania sprawy jest sąd, w którego okręgu najpierw wszczęto postępowanie przygotowawcze, a zatem Sąd Okręgowy w P..
art. 35 § 1 k.p.k.
art. 35 § 1 k.p.k. w zw.
art. 31 § 1 k.p.k.
z art. 31 § 1 i 3 k.p.k.
art. 31 § 3 k.p.k.
z art. 31 § 1 i 3 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k.
w sprawie III K 268/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie w punkcie 1.
art. 18 § 3 k.k
oskarżonemu o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 283 § 2 k.k
art. 64 § 1 k.k
art. 437 § 1 k.p.k
w sprawie III K 268/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II AKz 1/16 P., dnia 15 stycznia 2016 r. POSTANOWIENIE Sąd Apelacyjny w P. II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Grzegorz Nowak Protokolant: st.sekr.sąd. M. Z. (1) przy udziale Prokuratora Prok. Apel. Z. F. po rozpoznaniu w sprawie przeciwko M. M. oskarżonemu o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i M. D. oskarżonemu o przestępstwo z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 283 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. zażalenia obrońcy oskarżonego M. D. na rozstrzygnięcie w przedmiocie właściwości miejscowej zawarte w punkcie 1 postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 7 grudnia 2015 r. w sprawie III K 268/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie w punkcie 1.

UZASADNIENIE

W punkcie 1 zaskarżonego postanowienia Sąd Okręgowy w P. stwierdził swoją właściwość miejscową do orzekania w sprawie oskarżonych M. D. i M. M., oskarżonych o popełnienie przestępstw w miejscowościach leżących w okręgach różnych sądów i orzekł o nieprzekazywaniu sprawy do Sądu Okręgowego w S. jako właściwemu miejscowo i rzeczowo albowiem w jego okręgu zostało najpierw wszczęte postępowanie przygotowawcze. Powyższe orzeczenie zaskarżył obrońca oskarżonego M. D., zarzucając obrazę przepisów postępowania, tj. art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 i 3 k.p.k. poprzez błędne przyjęcie przez Sąd Okręgowy swojej właściwości miejscowej, w konsekwencji wniósł o zmianę ww. orzeczenia i przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w S. (k. 825-829).

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się niezasadne . Jak słusznie ustalił Sąd I instancji, przestępstwa objęte aktem oskarżenia wniesionym w przedmiotowej sprawie, popełnione zostały w różnych miejscowościach, w tym znajdujących się zarówno w okręgu Sądu Okręgowego w P., jak i w S., zaś postępowanie przygotowawcze w sprawie jednego z zarzutów zawartych w akcie oskarżenia, objętych następnie postępowaniem przygotowawczym prowadzonym przez Prokuraturę Okręgową w P., najpierw wszczęte zostało przez prokuraturę w P., czego skarżący nie kwestionował.

W tej sytuacji, jednoznaczne brzmienie art. 33 § 1 k.p.k. nakazuje przyjąć, iż właściwym miejscowo do rozpoznania sprawy jest sąd, w którego okręgu najpierw wszczęto postępowanie przygotowawcze, a zatem Sąd Okręgowy w P.. W konsekwencji powyższego nie mogła zostać uwzględniona argumentacja obrońcy oskarżonego, że główna aktywność przestępcza oskarżonych koncentrowała się w S., albowiem jak wynika z opisu czynu I., zarzuca im się w ramach pomocnictwa dostarczenie samochodu z kierowcą, który przewoził ustalone osoby do P., zatem ich czynności sprawcze jako pomocników dokonywane były także na terenie tego miasta.

Uwzględniając powyższe i nie podzielając zatem zarzutów i wywodów zażalenia, orzeczono jak na wstępie. G. N. Pouczenie Postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu.