Appeal court partially allowed prosecutor's appeal, quashing criminal measures and remanding one count for retrial.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań partially upheld the prosecutor's appeal against the first-instance judgment. The court quashed the criminal measures imposed on all three defendants and remanded the case regarding one specific count to the lower court for a new trial. While the remainder of the original verdict stood, the defendants were ordered to pay a portion of the appellate costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 258 § 1 kk; Art. 299 § 1, 5 kk; Art. 12 kk: The appellate court may quash criminal measures imposed in the first instance and remand a specific count for retrial when the lower court's assessment of the facts or application of the law regarding that count is erroneous, while maintaining the validity of the rest of the judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2015r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSA Maciej Świergosz (spr) Sędziowie: SSA Mariusz Tomaszewski SSA Grzegorz Nowak Protokolant: st.sekr.sąd. Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prok. Okręg. del. do Prok. Apel. Grzegorza Szklarza po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2015r. sprawy : M. K. ( (...) ), T. B. ( B. ) i W. P. oskarżonych z art.258 § 1 kk i inne z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora i obrońców ww. oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 16.12.2013r. ( sygn. akt XVI K 218/10 ) 1. uchyla zaskarżony wyrok w pkt 4, co do czynu z art.299 § 5 kk w zw. z art.299 § 1 kk w zw. z art.12 kk, zarzuconego W.
P. w pkt V części wstępnej wyroku i sprawę oskarżonej w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania, 2. zmienia zaskarżony wyrok w pkt 6, w ten sposób że uchyla zawarte w nim orzeczenia o środkach karnych orzeczonych wobec oskarżonych M. K., T. B. i W. P., 3. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, 4. zasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze w ¼ części od każdego z nich, a mianowicie :
a) od M. K. w kwocie 6.327,50 zł;
b) od T. B. w kwocie 4.527,50 zł;
c) od W. P. w kwocie 3.327,50 zł; w pozostałym zakresie kosztami tymi – w ¼ części – obciąża Skarb Państwa. Grzegorz Nowak Maciej Świergosz Mariusz Tomaszewski