Court convicts defendant of two threats and imposes combined daily fine of 60 units.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of two separate acts of threatening the victim under Article 190 of the Criminal Code. The prosecution argued that the threats created justified fear of fulfillment, while the defense likely contested the severity or intent. The court accepted the evidence, convicted the defendant on both counts, and combined the fines while deducting detention days.
Legislator headnote
AI generatedArt. 190 § 1 k.k.; Art. 33 § 1, 3 k.k.; Art. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1, 2 k.k.; Art. 63 § 1 k.k. The court established that multiple threats constitute separate offenses punishable by daily fines, which are combined under specific provisions, and that pre-trial detention days offset the fine liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XIV K 535/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 maja 2017 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W., Wydział XIV Karny w składzie: Przewodnicząca: SSR Agnieszka Prokopowicz Protokolant: Katarzyna Nowek, Agnieszka Gaca, S. C. Prokurator: Urszula Jasik-Turowska, B. S., M. O., po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 7 listopada 2014 r., 5 maja 2015 r., 19 czerwca 2015 r., 19 października 2015 r., 20 listopada 2015 r., 16 stycznia 2017 r., 11 maja 2017 r. sprawy W. C. s. B. i A. z d. P., ur. (...) w A. oskarżonego o to, że:
1. w dniu 26 kwietnia 2013 r. w W. przy ul. (...) w mieszkaniu nr (...) kierował groźby karalne pod adresem M. C., przy czym groźby te wzbudziły u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k.;
2. w dniu 29 maja 2013 r. w W. przy ul. (...) w mieszkaniu nr (...) kierował groźby karalne pod adresem M. C., przy czym groźby te wzbudziły u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k. orzeka: I. oskarżonego W. C. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu w punkcie 1. części wstępnej wyroku czynu i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierza mu karę 40 (czterdziestu) stawek dziennych grzywny, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10,00 (dziesięciu) złotych;
II. oskarżonego W. C. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu w punkcie 2. części wstępnej wyroku czynu i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierza mu karę 40 (czterdziestu) stawek dziennych grzywny, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10,00 (dziesięciu) złotych; III. Na mocy art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. orzeczone w pkt I i II wyroku kary grzywny łączy i wymierza oskarżonemu W. C. karę łączną grzywny w wymiarze 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10,00 (dziesięciu) złotych;
IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonemu okres jego zatrzymania w sprawie w dniach 26 kwietnia 2013 r. oraz 29 maja 2013 r., przyjmując, iż jeden dzień zatrzymania równoważny jest dwóm dziennym stawkom grzywny; V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. Ł. kwotę 1.596 (jeden tysiąc pięćset dziewięćdziesiąt sześć) złotych tytułem opłaty za udzieloną obronę z urzędu; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych i przejmuje je na rachunek Skarbu Państwa.