Court partially allows plaintiff's claim for 30k PLN damages against a company while dismissing remainder.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay the plaintiff 30,000 PLN plus statutory interest, while dismissing the rest of the claim. The plaintiff argued for damages based on specific contractual breaches, but the court found only partial liability. Consequently, the plaintiff bears 15% of the procedural costs and the defendant bears 85%.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; The court established that liability for economic activity damages requires proof of fault and direct causal link, allowing partial compensation when specific damages are proven but not the entire claimed amount.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 302/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 października 2017 roku Sąd Rejonowy w Trzciance Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.R. Piotr Chrzanowski Protokolant : sekr. sąd. Dorota Saks po rozpoznaniu w dniu 5 października 2017 roku w Trzciance na rozprawie sprawy z powództwa Z. N. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę 1.zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda Z. N. kwotę 30.000 zł (trzydziestu tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 25 października 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz od dnia 1 stycznia 2016 roku z odsetkami ustawowymi za opóźnienie do dnia zapłaty, 2. w pozostałym zakresie powództwo oddala, 3.kosztami postępowania obciąża powoda i pozwanego stosunkowo, a mianowicie powoda w 15%, a pozwanego w 85% i z tego tytułu: 3.1. zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda Z.
N. kwotę 3.541,95 zł (trzech tysięcy pięciuset czterdziestu jeden złotych dziewięćdziesięciu pięciu groszy), w tym 2.040 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego, 3.2.zasądza od powoda Z. N. na rzecz (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 362,55 zł (trzysta sześćdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt pięć groszy), w tym kwotę 360 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego. /-/ S.S.R. Piotr Chrzanowski