Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 340/13 AI generated

Court dismissed appeal against fine for failing to submit financial reports and shareholder resolutions within statutory deadlines.

Case Number VI Gz 340/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Rzeszow imposed a 500 PLN fine on the managing director for failing to submit financial reports and shareholder resolutions to the Commercial Register. The defendant appealed, arguing that the Christmas holiday period prevented the convening of the general meeting. The appellate court rejected this defense, noting the holiday period had long passed and the entire year was available for compliance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 24 ust. 1 ustawy o KRS; Art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc: The court registry may impose a fine on obligated parties who fail to submit mandatory documents within the additional seven-day period, and the expiration of the year negates excuses based on past holidays.

Keywords

AI generated
Commercial Register Financial Reports Shareholder Resolutions Administrative Fine Statutory Deadlines Appeal Dismissal Corporate Governance

Cited Legislation

AI generated
Art. 24 ust. 1 ustawy o KRS
) zaś uchwały o zatwierdzeniu sprawozdania finansowego – z art. 248 § 1 ksh ( podpisanej przez co najmniej przewodniczącego zgromadzenia i protokolanta ) .
Art. 385 kpc
Zważywszy na powyższe Sąd Okręgowy oddalił zażalenie po myśli art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 kpc
z art. 397 § 2 kpc o czym orzekł jak w sentencji.
Art. 69 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał, iż obowiązek złożenia sprawozdania finansowego ( podpisanego przez wszystkich członków zarządu i osobę prowadzącą księgi rachunkowe ) w formie przewidzianej prawem wynika z przepisów art. 69 w zw.
Art. 248 § 1 ksh
) zaś uchwały o zatwierdzeniu sprawozdania finansowego – z art. 248 § 1 ksh ( podpisanej przez co najmniej przewodniczącego zgromadzenia i protokolanta ) .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 340/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki SSO Anna Walus-Rząsa ( spr.) SSO Anna Harmata Protokolant: asystent sędziego Jarosław Różycki po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2013 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z urzędu z uczestnictwem: (...) Sp. z o.o. Sp. Komandytowo- Akcyjna w R. o przymuszenie w przedmiocie złożenia sprawozdaniu finansowego na skutek zażalenia prezesa zarządu komplementariusza (...) Sp. z o.o. Sp. Komandytowo- Akcyjnej w R. na postanowienie Sądu Rejonowego w Rzeszowie XII Wydziału Gospodarczego KRS z dnia 03 grudnia 2012 r. , sygn. akt RZ XII Ns Rej. KRS (...) postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt VI Gz 340/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy KRS w jego pkt I nałożył na prezesa zarządu komplementariusza (...) Sp. z o.o. Sp. Komandytowo- Akcyjnej w R. - D. P., grzywnę w wysokości 500 zł, w pkt II wezwał go ponownie do przedłożenia wypisu aktu notarialnego obejmującego uchwały Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia w przedmiocie zatwierdzenia sprawozdania finansowego i sprawozdania Zarządu oraz sposobu podziału zysku za rok 2011. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał, iż obowiązek złożenia sprawozdania finansowego ( podpisanego przez wszystkich członków zarządu i osobę prowadzącą księgi rachunkowe ) w formie przewidzianej prawem wynika z przepisów art. 69 w zw. z art. 45 i 52 ust. 2 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości ( Dz.U. z 2002 r.

NR 76, poz. 694 ze zmn. ) zaś uchwały o zatwierdzeniu sprawozdania finansowego – z art. 248 § 1 ksh ( podpisanej przez co najmniej przewodniczącego zgromadzenia i protokolanta ) . Skoro mimo wezwania dokumenty nie zostały złożone, nałożenie grzywny było zasadne po myśli art. 24 ust. 1 i 2 ustawy o KRS ( tekst jednolity DZ. U. z 2007 Nr 168 poz. 1186). Powyższe postanowienie zaskarżył zażaleniem D. P. wnosząc o jego uchylenie, ewentualnie o uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. W uzasadnieniu podniósł , że nie udało się w terminie zwołać zgromadzenia akcjonariuszy z uwagi na ich dużą ilość oraz okres świąteczny.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Stosownie do przepisu art. 24 ust. 1 ustawy o KRS w razie stwierdzenia, że wniosek o wpis do Rejestru lub dokumenty, których złożenie jest obowiązkowe, nie zostały złożone pomimo upływu terminu, sąd rejestrowy wzywa obowiązanych do ich złożenia, wyznaczając dodatkowy 7-dniowy termin, pod rygorem zastosowania grzywny przewidzianej w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego o egzekucji świadczeń niepieniężnych. W razie niewykonania obowiązków w tym terminie, sąd rejestrowy nakłada grzywnę na obowiązanych.

Postanowieniem z dnia 18 października 2012 r., doręczonym w dacie 29 października 2012 r., komplementariusz Spółki reprezentowany przez zarząd spółki (...) Sp. z o.o. Spółka (...) w R. został wezwany do złożenia ( po raz pierwszy ) wyszczególnionych w wezwaniu dokumentów finansowych za rok 2011, w terminie 7 dni pod rygorem nałożenia grzywny chodziło o przedłożenie wypisu aktu notarialnego obejmującego uchwały zwyczajnego walnego zgromadzenia w przedmiocie zatwierdzenia sprawozdania finansowego i sprawozdania zarządu oraz sposobu podziału zysku za rok 2011 ( k.154,155) .

Termin upłynął bezskutecznie a skarżący, nie wykonał, pomimo wezwania go pod rygorem grzywny, spoczywającego na nim obowiązku wynikającego z art. 69 ustawy z dnia z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, nie przedkładając do Krajowego Rejestru Sądowego wymaganych dokumentów. Postanowieniem z dnia 3 grudnia 2012r. komplementariusz został ponownie wezwany o przedłożenie powyższych dokumentów zaś w pkt I postanowienia została nałożona na prezesa zarządu grzywna. Sąd Okręgowy rozpoznając zażalenie na powyższe postanowienie podzielił stanowisko Sądu I instancji, co do zasadności skazania prezesa zarządu komplementariusza na grzywnę w wysokości 500 zł za nieusprawiedliwioną odmowę przedłożenia wskazanych dokumentów.

W uzasadnieniu zażalenia skarżący powoływał się na okres świąteczny, który był przeszkodą w zwołaniu zgromadzenia akcjonariuszy. Należy zauważyć, że okres świąteczny, na który powołuje się prezes zarządu D. P. dawno już minął a obecnie mamy już koniec 2013r. Upłynął więc cały rok, w którym możliwe był zwołanie walnego zgromadzenia i doporowadzenie do podjęcia uchwał w zakresie objętym postanowieniem z dnia 3 grudnia 2012r. Zważywszy na powyższe Sąd Okręgowy oddalił zażalenie po myśli art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc o czym orzekł jak w sentencji.