Court awards compensation and rent for personal injury while dismissing remaining claims against the defendant company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claims for compensation, damages, and monthly rent, while dismissing the remainder of the lawsuit. The plaintiff argued for specific monetary amounts based on personal injury, whereas the defendant contested the full extent of liability. The court ruled in favor of the plaintiff on the awarded sums but rejected the rest of the demands.
Legislator headnote
AI generatedArt. 465 k.c.; Art. 466 k.c.: The court established that a claim for compensation and damages must be substantiated by evidence of actual harm, and partial satisfaction of the plaintiff's request constitutes a valid judgment on the merits.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 148/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodnicząca: Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska Protokolant: staż. Kinga Grzelak po rozpoznaniu w dniu 5 września 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa S. P. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie w kwocie 120.000 zł., odszkodowanie w kwocie 22.960,74 zł. i miesięczną rentę na zwiększone potrzeby w kwotach po 760,41 zł.
1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz S. P.:
a) kwotę 120.000,00 zł. (sto dwadzieścia tysięcy złotych), tytułem zadośćuczynienia, z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 3 lipca 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. i ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, b) kwotę 21.902,02 zł. (dwadzieścia jeden tysięcy dziewięćset dwa złote dwa grosze), tytułem odszkodowania, z ustawowymi odsetkami w zakresie kwoty 2.769,56 zł. (dwa tysiące siedemset sześćdziesiąt dziewięć złotych pięćdziesiąt sześć groszy) za okres od dnia 22 marca 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie poczynając od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty oraz w zakresie kwoty 19.132,46 zł. (dziewiętnaście tysięcy sto trzydzieści dwa złote czterdzieści sześć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 kwietnia 2017r. do dnia zapłaty;
2. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz S. P. rentę na zwiększone potrzeby w kwotach po 683,50 zł. (sześćset osiemdziesiąt trzy złote pięćdziesiąt groszy) miesięcznie, poczynając od dnia 1 lutego 2017r. i na przyszłość, płatną z góry, w terminach do ostatniego dnia każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, z tym, że w zakresie kwot po 333,50 zł. (trzysta trzydzieści trzy złote pięćdziesiąt groszy) miesięcznie co do rat wymagalnych poczynając od dnia 27 kwietnia 2017r.;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz S. P. kwotę 13.293,27 zł. (trzynaście tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt trzy złote dwadzieścia siedem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
5. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 3.629,54 zł. (trzy tysiące sześćset dwadzieścia dziewięć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie uwzględnionej części powództwa;
6. nakazuje ściągnąć od S. P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi, z zasądzonego w punkcie 1. roszczenia, kwotę 47,80 zł. (czterdzieści siedem złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie oddalonej części powództwa.