Court awards compensation to plaintiffs for police misconduct while dismissing remaining claims against the state.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the State Treasury to pay 70,000 PLN in compensation to two plaintiffs, Ł. K. and S. R., for alleged misconduct by the local police commander. The plaintiffs argued that the police officer's actions constituted a violation of their rights, while the defendant contended that the claims exceeded the scope of liability. The court granted partial relief by awarding specific damages to both parties but dismissed the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 101 ust. 1 Kodeksu cywilnego; Art. 186 Kodeksu postępowania cywilnego: The court may award compensation for non-pecuniary damage when a public official's act violates the plaintiff's rights, provided the claim is substantiated and within the limits of state liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II C 1197/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ (...), dnia 19 września 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Paweł Filipiak Protokolant: Małgorzata Grzęda po rozpoznaniu w dniu 7 września 2017 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Ł. K. i S. R. przeciwko Skarbowi Państwa – Komendantowi Miejskiemu Policji w Ł. o zapłatę 1. zasądza od Skarbu Państwa – Komendanta Miejskiego Policji w Ł. na rzecz S. R. kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 7 stycznia 2012 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od Skarbu Państwa – Komendanta Miejskiego Policji w Ł. na rzecz Ł. K. kwotę 30.000 (trzydzieści tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 7 stycznia 2012 roku do dnia zapłaty;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. nie obciąża Ł. K. i S. R. obowiązkiem zwrotu kosztów procesu i nieuiszczonych kosztów sądowych.