Court allows appeal against cost order when defendant withdraws execution due to withdrawal of lawsuit.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's decision to exempt the defendant from litigation costs. The defendant argued she was unaware that only a fraction of the seized car belonged to the debtor, and her financial hardship prevented payment. The court ruled that while the defendant caused the procedural withdrawal, her lack of knowledge regarding the asset's ownership and her severe financial difficulties justified an exemption under the relevant civil procedure code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 355 § 1 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: When a lawsuit is withdrawn due to a change in circumstances caused by the defendant, the defendant is generally liable for costs, but an exemption applies if the defendant lacked knowledge of the change and faces significant financial hardship.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 944/13 POSTANOWIENIE K., dnia 17 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Wojciech Vogt Sędziowie: S.S.O. Barbara Mokras – spr. S.S.O. Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2013 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Bank S.A. w W. przeciwko I. M. o zapłatę w przedmiocie zażalenia I. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 23 października 2013 r., sygn. akt I C 1880/13 postanawia: zmienić punkt 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu dnia 23 października 2013 r., w sprawie sygn. akt I C 1880/13 w ten sposób, że nie obciążać pozwanej I. M. kosztami postępowania Sygn. akt II Cz 944/13
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie w sprawie z powództwa (...) Bank S.A. w W. przeciwko I. M. o zapłatę na skutek cofnięcia pozwu przez powoda oraz na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. orzekł o kosztach postępowania obciążając nimi pozwaną. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła pozwana zaskarżając je w całości i domagając się jego zmiany przez nieobciążanie jej kosztami postępowania. W uzasadnieniu wskazano, iż to nie pozwana, a komornik w toku postępowania egzekucyjnego, wszczętego na wniosek pozwanej o zaległe alimenty, dokonał zajęcia samochodu marki O. (...) nr rej (...), należącego do T.
M.. Pozwana nie posiadała wiadomości, że tylko w 51/100 części stanowi on własność dłużnika a w pozostałej części należy do (...) Bank S.A. w W.. Skarżąca podniosła nadto, iż po powzięciu informacji o tym fakcie kontaktowała się z Komornikiem Sądowym prowadzącym egzekucję, ale doradził on nie podejmowanie w tym zakresie żadnych czynności. Z tych przyczyn pozwana dopiero natychmiast po otrzymaniu odpisu pozwu w niniejszej sprawie, co miało miejsce w dniu 4 października 2013 r., zwróciła się do Komornika Sądowego o umorzenie postępowania egzekucyjnego w zakresie 49/100 części samochodu marki O. (...) nr rej (...).
Na skutek czego Komornik Sądowy wydał postanowienie o umorzeniu postępowania z dnia 9 października 2013 r. Skarżąca wskazała nadto, iż jej sytuacja majątkowa nie pozwala na uiszczenie kosztów w przyznanej przez Sąd Rejonowy wysokości 1.556 zł, gdyż siebie i troje małoletnich dzieci utrzymuje z renty w kwocie 569,30 zł, zasiłku rodzinnego w kwocie 369 zł i alimentów na dzieci wypłacanych przez Fundusz Alimentacyjny w łącznej kwocie 1.000 zł. Pozwana podała nadto, że jest osobą niepełnosprawną i korzysta z pomocy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w S..
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. W wypadku umorzenia postępowania ustalenie stron wygrywającej i przegrywającej, co ma bezpośredni wpływ na rozstrzygniecie w przedmiocie kosztów procesu, uzależnione jest od przyczyny, która spowodowała potrzebę wydania tego rodzaju postanowienia. Gdy umorzenie postępowania jest konsekwencją cofnięcia pozwu wskutek zmian w okolicznościach faktycznych zaszłych z woli stron procesowych, ustalenie strony wygrywającej i przegrywającej sprawę jest uzależnione od tego, który z podmiotów spowodował daną zmianę i w jakim czasie - przed czy po wniesieniu pozwu.
Powinność zwrotu kosztów ciąży z reguły na powodzie, jeśli zmiana okoliczności faktycznych nastąpiła z jego woli jeszcze przed wytoczeniem powództwa albo jeśli zmiana tego rodzaju nastąpiła przed wniesieniem pozwu, ale z woli pozwanego, a powód o tej zmianie wiedział lub mógł wiedzieć. Natomiast powinność ta co do zasady ciąży na pozwanym, jeśli zmiana okoliczności faktycznych nastąpiła z woli powoda, ale po wniesieniu pozwu, albo jeśli zmiana tego rodzaju nastąpiła po wniesieniu pozwu, ale z woli pozwanego, bądź jeśli zmiana ta nastąpiła z woli pozwanego przed wniesieniem pozwu, ale powód o niej nie wiedział.
Nie ulega wątpliwości, że w niniejszej sprawie przyczyną cofnięcia pozwu przez powoda było umorzenie postępowania egzekucyjnego, które nastąpiło na wniosek pozwanej złożony po otrzymaniu przez nią odpisu pozwu. Z tej przyczyny, co do zasady, to pozwana winna być uznana jako przegrywająca niniejszą sprawę i to ją obciąża obowiązek poniesienia kosztów procesu. Analizując zarzuty zażalenia, w ocenie Sądu Okręgowego, w niniejszej sprawie spełnione zostały jednak przesłanki do nieobciążania pozwanej kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c. Szczególnie uzasadnionymi okolicznościami wskazanymi w tym przepisie jest fakt, że pozwana nie posiadała wiedzy, iż dłużnik alimentacyjny T.
M. nie jest właścicielem całego zajętego w toku postępowania egzekucyjnego samochodu marki O. (...) nr rej (...). Nie ulega również wątpliwości, iż pozwana otrzymując przesądowe wezwania od powoda informowała o ich treści prowadzącego postępowanie egzekucyjne komornika sądowego, ale nie uzyskała stosownego pouczenia o obowiązku cofnięcia wniosku egzekucyjnego w określonym zakresie. Podkreślenia również wymaga, że trudna sytuacja majątkowa i zdrowotna pozwanej, która posiada na utrzymaniu troje małoletnich dzieci i utrzymuje się jedynie z renty w kwocie 569,30 zł, zasiłku rodzinnego w kwocie 369 zł oraz alimentów na dzieci wypłacanych przez Fundusz Alimentacyjny w łącznej kwocie 1.000 zł również uzasadnia odstąpienie od obciążenia jej kosztami postępowania.
Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.