Court partially allows tort claim against municipality for accident damages and future liability.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for compensation against the municipality, awarding 180,000 PLN for past damages and establishing future liability. The plaintiff argued for 204,000 PLN based on a 2008 accident, while the municipality contested the full amount. The court ruled that while the specific damages claim was partially dismissed, the municipality must bear responsibility for potential future injuries resulting from the incident.
Legislator headnote
AI generatedArt. 425 k.c.; Art. 426 k.c.: The court establishes that a municipality bears liability for damages caused by its employees in the course of duties, including compensation for past injuries and the establishment of liability for future potential harm.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II C 859/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 września 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie Przewodnicząca: S.S.O. Dorota Liczberska – Dębska Protokolant: Agnieszka Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 6 września 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa K. M. przeciwko Gminie M. G. o zapłatę kwoty 204.000 zł 1. zasądza od Gminy M. G. na rzecz K. M. kwotę 180.000 zł (sto osiemdziesiąt tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od kwoty 80.000 zł (osiemdziesiąt tysięcy złotych) od 9 listopada 2015 roku i od kwoty 100.000 zł (sto tysięcy złotych) od 7 września 2017 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 5.484,92 zł (pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
2. ustala, że Gmina M. G. ponosi odpowiedzialność za szkody, jakie ujawnić się mogą w przyszłości u K. M. w związku z wypadkiem, jakiemu uległ 1 października 2008 roku;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. nakazuje pobrać od Gminy M. G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 10.469,62 zł (dziewięć tysięcy czterysta sześćdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt dwa grosze) tytułem nieuiszczonych kosztów procesu od uwzględnionej części powództwa;
5. nakazuje pobrać od K. M. z zasądzonego świadczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1.427,67 zł (jeden tysiąc czterysta dwadzieścia siedem złotych sześćdziesiąt siedem groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów procesu od oddalonej części powództwa.