Court convicts defendant of intentional injury causing death and lesser injury, combining sentences for total punishment.

Sygn. akt IV K 360/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Lublin, dnia 8 marca 2017 roku Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Jarosław Kowalski Protokolant: sekr. sąd. Sylwia Szutko, przy udziale prokuratora Mirosława Węcławskiego po rozpoznaniu w dniach 14 grudnia 2016 roku, 13 stycznia 2017 roku, 16 lutego 2017 roku i 23 lutego 2017 roku sprawy: W. M. , syna W. i M. z domu C., urodzonego (...)w G., oskarżonego o to, że : I. w dniu 28 czerwca 2016 roku, w K., woj. (...), chcąc spowodować u J. S. obrażenia ciała powodujące rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała na czas powyżej 7 dni oraz przewidując możliwość spowodowania u niego ciężkiego uszczerbku na zdrowiu i godząc się na to, wielokrotnie kopał go nogą zaopatrzoną opatrunkiem gipsowym oraz uderzał kulami ortopedycznymi, metalowym prętem i pięściami po twarzy, głowie, szyi, klatce piersiowej, powodując obrażenia ciała w postaci otarć naskórka i podbiegnięć krwawych na twarzy, wylewów krwawych w spojówkach gałkowych obu oczu, błonie śluzowej wargi dolnej z raną śluzówki, licznych złamań kości twarzoczaszki z towarzyszącymi im wylewami w tkance podskórnej i mięśniach, wylewów krwawych w tkance podskórnej głowy i mięśniu skroniowym lewym, wylewów krwawych podpajęczynówkowych, wylewów krwawych w mięśniach języka, podbiegnięcia krwawego na szyi i lewej okolicy nadobojczykowej, wylewów krwawych w tkance podskórnej i mięśniach grzbietu, co skutkowało ciężką niewydolnością krążeniowo-oddechową pozostającą w związku z doznanymi obrażeniami twarzy i głowy, i tym samym wystąpieniem choroby realnie zagrażającej życiu, prowadzącej do śmierci pokrzywdzonego w dniu 2 lipca 2016 roku, a skutek w postaci śmierci J.

S. podejrzany mógł przewidzieć, tj. o przestępstwo z art. 156 § 3 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k., II. w czasie i miejscu jak w pkt I. uderzył T. M. ręką w głowę oraz kilkukrotnie kulami ortopedycznymi po głowie, szyi i tułowiu, powodując obrażenia ciała w postaci licznych podbiegnięć krwawych twarzoczaszki i powłok głowy, złamania kości nosa, drobnej odmy opłucnowej szczytu prawej jamy opłucnowej, złamania prawego wyrostka poprzecznego pierwszego kręgu lędźwiowego, skutkujące naruszeniem czynności narządów ciała i rozstrojem zdrowia na czas powyżej 7 dni, tj. o czyn z art. 157§ 1 k.k.

1. W. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt I. eliminując z jego opisu zwrot „oraz uderzał kulami ortopedycznymi, metalowym prętem,” co wyczerpało dyspozycję art. 156 § 3 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k., i za to na mocy art. 156 § 3 k.k. skazuje W. M. na karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności;

2. W. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt II z tym, że przyjmuje, iż uderzył T. M. w głowę, szyję oraz tułów, co wyczerpało dyspozycję art. 157 § 1 k.k. i za to na mocy art. 157 § 1 k.k. skazuje W. M. na karę roku pozbawienia wolności;

3. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone kary pozbawienia wolności łączy i jako karę łączną wymierza W. M. karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności;

4. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 28 czerwca 2016 roku 23:45 do 30 czerwca 2016 roku 14:10 i tymczasowego aresztowania od 24 października 2016 roku 18:20 do 8 marca 2017 roku;

5. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. Ewalda Malinowskiego, Zespół Adwokacki nr 3 w L., ul. (...), kwotę 1180,80 (tysiąca stu osiemdziesięciu 80/100) złotych za obronę oskarżonego W. M. świadczoną z urzędu;

6. zwalnia oskarżonego W. M. od ponoszenia kosztów sądowych, a wydatkami poniesionymi w postępowaniu obciąża Skarb Państwa.