Legislator Case Law & Legislation
II K 108/16 AI generated

Court convicts defendant of murder and attempted murder, sentencing him to 15 years combined.

Case Number II K 108/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of murder and attempted murder, imposing a combined sentence of 15 years imprisonment. The prosecution argued that the defendant intentionally stabbed the victim, causing fatal injuries, and threatened another individual with death. The court accepted these facts, ruling that the defendant acted with direct intent to kill and issuing a verdict that includes civil compensation for the victims.

Legislator headnote

AI generated

Art. 148 § 1 kk; Art. 190 § 1 kk; Art. 85 § 1 i 2 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 77 § 2 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 46 § 1 kk: The court establishes that intentional acts causing death constitute murder, while threats inducing justified fear of death constitute attempted murder, with sentences combined according to statutory rules.

Keywords

AI generated
intentional murder attempted murder combined sentence direct intent civil compensation probationary release criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 148 § 1 kk
o czyn z art. 148 § 1 kk;
Art. 190 § 1 kk
o czyn z art. 190 § 1 kk.
Art. 85 § 1 i 2 kk
Art. 86 § 1 kk
Art. 77 § 2 kk
Art. 63 § 1 kk
Art. 46 § 1 kk

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 108/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2017 roku Sąd Okręgowy w Koszalinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Robert Mąka (Spr.) Sędzia: SSO Katarzyna Krystowczyk Ławnicy: Lidia Błaszkowska-Stańczyk, Joanna Sobczak i Edmund Kasprzyk Protokolant: sekr. sąd. Przemysław Paszkowski przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Białogardzie delegowanego do Prokuratury Okręgowej w Koszalinie Jarosława Zająca po rozpoznaniu w dniach: 17.01.2017r., 18.01.2017r., 07.03.2017r. i 17.03.2017 roku sprawy K. J. , s. M. i M. z d.

K., ur. w dniu (...) w E. oskarżonego o to, że: I. w dniu 21 lutego 2016 r. w Ś., pow. (...), woj. (...), chcąc pozbawić P. W. życia zadał mu uderzenia nożem, powodując w ten sposób łącznie 14 ran kłuto-ciętych twarzy, klatki piersiowej oraz wszystkich kończyn, w tym w szczególności ranę kłuto-ciętą lewej kończyny dolnej z uszkodzeniem w przebiegu kanału wkłucia tętnicy i żyły podkolanowej skutkującą masywnym krwotokiem zewnętrznym, na skutek których to obrażeń doszło do wykrwawienia i w jego bezpośrednim następstwie śmierci P. W., tj. o czyn z art. 148 § 1 kk;

II. w dniu 21 lutego 2016 r. w Ś., pow. (...), woj. (...), zagroził R. R. popełnieniem przestępstwa zabójstwa na jego szkodę, wzbudzając w nim uzasadnioną obawę, że groźba będzie spełniona, tj. o czyn z art. 190 § 1 kk.

1. uznaje oskarżonego K. J., w zakresie opisanego w punkcie I oskarżenia przestępstwa, za winnego tego, że w dniu 21 lutego 2016 r. w Ś., pow. (...), woj. (...), działając z zamiarem bezpośrednim, chcąc pozbawić życia P. W., zadawał mu uderzenia nożem po całym ciele, powodując w ten sposób łącznie 15 ran kłuto-ciętych twarzy, klatki piersiowej oraz wszystkich kończyn, w tym w szczególności ranę kłuto-ciętą lewej kończyny dolnej z uszkodzeniem w przebiegu kanału wkłucia tętnicy i żyły podkolanowej skutkującą masywnym krwotokiem zewnętrznym, na skutek których to obrażeń doszło do wykrwawienia i w jego bezpośrednim następstwie śmierci P. W., tj. zbrodni z art.148§1kk i za to na podstawie art.148§1kk skazuje go na karę 15(piętnastu) lat pozbawienia wolności, 2. uznaje oskarżonego K.

J. za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie II oskarżenia przestępstwa z art.190§1kk i za to na podstawie art.190§1kk skazuje go na karę roku pozbawienia wolności, 3. na podstawie art.85§1i2kk, art.86§1kk łączy wymierzone oskarżonemu K. J. kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną 15(piętnastu) lat pozbawienia wolności, 4. na podstawie art.77§2kk orzeka, że oskarżony K. J. będzie mógł skorzystać z warunkowego przedterminowego zwolnienia nie wcześniej niż po odbyciu 12(dwunastu) lat z wymierzonej w stosunku do niego kary łącznej pozbawienia wolności, 5. na podstawie art.63§1kk zalicza oskarżonemu K.

J. na poczet wymierzonej mu kary łącznej okres rzeczywistego pozbawienia go wolności od dnia 21 lutego 2016r. godz.23.45 do dnia 28 marca 2017r., 6. na podstawie art.46§1kk zasądza od oskarżonego K. J. na rzecz: - I. D. (1) kwotę 80.000zł(osiemdziesiąt tysięcy złotych), - J. W. kwotę 80.000zł(osiemdziesiąt tysięcy złotych), - I. D. (2) kwotę 40.000zł(czterdzieści tysięcy złotych), tytułem zadośćuczynienia za krzywdy doznane przez w/w osoby, 7. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J. J. kwotę 1.180,80zł(jeden tysiąc sto osiemdziesiąt złotych osiemdziesiąt groszy), w tym podatek od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu oskarżycielce posiłkowej, 8. zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów procesu, w tym opłaty.

SSO Robert Mąka SSO Katarzyna Krystowczyk Joanna Sobczak Edmund Kasprzyk Lidia Błaszkowska-Stańczyk