Legislator Case Law & Legislation
XXVII Cz 1007/16 AI generated

Appeal dismissed; judge's impartiality not challenged by facts, only subjective opinions.

Case Number XXVII Cz 1007/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal regarding the exclusion of a judge in a non-monetary enforcement proceeding. The appellant argued the judge lacked impartiality, but the court found no objective circumstances warranting such a conclusion under the Civil Procedure Code. The court emphasized that subjective opinions do not constitute grounds for exclusion and that the judge was not restricted in hearing the parties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 48, 49 k.p.c.; Art. 50 § 1 k.p.c.: A judge's exclusion requires objective circumstances raising justified doubts about impartiality; subjective opinions alone are insufficient to establish such grounds.

Keywords

AI generated
judge exclusion impartiality doubts civil procedure code subjective opinion enforcement proceeding

Cited Legislation

AI generated
Art. 48 k.p.c.
Należy uznać, iż Sąd I instancji słusznie oddalił wniosek uznając, że nie zaszły podstawy do wyłączenia SSR Agnieszki Kaczmarzyk - Gauzin na podstawie art. 48 i 49 k.p.c.
Art. 49 k.p.c.
48 k.p.c.), ani na wniosek skarżącego, nie zaistniała bowiem okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie (art. 49 k.p.c.).
Art. 50 § 1 k.p.c.
Strony składające wniosek o wyłączenie sędziego powinny, zgodnie z treścią art. 50 § 1 k.p.c., uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia.
Art. 804 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na względzie Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Renata Drozd – Sweklej SSO Joanna Staszewska SSO Ewa Cylc ZARZĄDZENIE 1.
art. 48 k.p.c
Należy uznać, iż Sąd I instancji słusznie oddalił wniosek uznając, że nie zaszły podstawy do wyłączenia SSR Agnieszki Kaczmarzyk - Gauzin na podstawie art. 48 i 49 k.p.c.
art. 49 k.p.c
48 k.p.c.), ani na wniosek skarżącego, nie zaistniała bowiem okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie (art. 49 k.p.c.).
art. 50 § 1 k.p.c
Strony składające wniosek o wyłączenie sędziego powinny, zgodnie z treścią art. 50 § 1 k.p.c., uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia.
art. 1050 k.p.c
Posiedzenie jawne zostało wyznaczone celem przeprowadzenia wysłuchania uprawnionego i zobowiązanego w celu wykonania tytułu zabezpieczenia w trybie art. 1050 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XXVII Cz 1007/16 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXVII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Joanna Staszewska Sędziowie: SO Ewa Cylc SR (del.) Renata Drozd - Sweklej po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Sp. z o.o. w W. z udziałem dłużnika (...) Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. o egzekucję świadczenia niepieniężnego na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie z dnia 26 października 2015 roku, sygn. akt VI Co 1585/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSR (del.) Renata Drozd – Sweklej SSO Joanna Staszewska SSO Ewa Cylc Sygn. akt XXVII Cz 1007/16

UZASADNIENIE

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Należy uznać, iż Sąd I instancji słusznie oddalił wniosek uznając, że nie zaszły podstawy do wyłączenia SSR Agnieszki Kaczmarzyk - Gauzin na podstawie art. 48 i 49 k.p.c. Należy stwierdzić, iż w niniejszej sprawie nie zaistniały podstawy do wyłączenia sędziego ani z mocy samej ustawy (art. 48 k.p.c.), ani na wniosek skarżącego, nie zaistniała bowiem okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie (art. 49 k.p.c.).

Strony składające wniosek o wyłączenie sędziego powinny, zgodnie z treścią art. 50 § 1 k.p.c., uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia. W niniejszej sprawie żalący nie przedstawił żadnych okoliczności, które uprawdopodobniłyby brak bezstronności sędziego, za takie okoliczności nie można uznać subiektywnych przekonań skarżącego o stronniczości sędziego i wadliwości prowadzonego przez niego postępowaniu. W ocenie Sądu Okręgowego powyższe zarzuty nie mogły skutkować uwzględnieniem powyższego wniosku. Sąd Okręgowy zapoznał się z trwającym 1 godzinę i 10 minut nagraniem posiedzenia.

Treść nagrania w żadnym stopniu nie potwierdza zarzutów podniesionych w zażaleniu. Co więcej treść zarzutów zażalenia nie odpowiada treści stanowiska skarżącego zaprezentowanego na nagraniu w 1 godzinie 8 minucie, kiedy to pełnomocnik skarżącego uzasadnia wniosek o wyłączenie sędziego odmową umożliwienia zajęcia stanowiska co do treści załącznika do protokołu złożonego przez uprawnionego, w odpowiedzi na zarzut uprawnionego o złożeniu wniosku o wyłączenie Sędziego w celu przewlekania postępowania. Zatem wskazane w zażaleniu okoliczności zaistniałe po złożeniu wniosku o wyłączenie Sędziego na pewno nie mogły stanowić podstawy działania skarżącego w momencie podjęcia tej czynności.

Posiedzenie jawne zostało wyznaczone celem przeprowadzenia wysłuchania uprawnionego i zobowiązanego w celu wykonania tytułu zabezpieczenia w trybie art. 1050 k.p.c. Czas trwania wysłuchania obowiązanego i uprawnionego wyniósł w sumie 10 minut, natomiast całe posiedzenia trwało jedną godzinę 10 minut. Pierwszy wniosek o odebranie głosu pełnomocnikowi skarżącego w trybie art. 155§2 k.p.c. został zgłoszony przez pełnomocnika uprawnionego po trzydziestu minutach trwania posiedzenia i nie został przez Przewodniczącego rozpoznany.

Przewodniczący nie przerywał wypowiedzi pełnomocnika skarżącego, który najpierw wywodził o trybie wysłuchania wskazując na potrzebę nadania mu cech czynności dowodowej z postępowania rozpoznawczego, a następnie o potrzebie zawieszenia postępowania wobec złożenia wniosku o stwierdzenie upadku zabezpieczenia (od 3 do 16 minuty nagrania i od 21 do 29 minuty nagrania), jak również gdy składał wypowiedź w czasie głosu pełnomocnika strony przeciwnej (w 44 minucie nagrania). Skarżący nie był zatem w żaden sposób ograniczony w prezentacji swojego stanowiska na posiedzeniu.

Zarzut naruszenia przepisów postępowania przez uniemożliwienie złożenia odpowiedzi na stanowisko zawarte w załączniku do rozprawy nie znajdował oparcia w przepisach postępowania. Formułowanie w oparciu o powyższe wniosku o wyłączenie Sędziego było oczywiście sprzeczne z dyspozycją art. 49 k.p.c.. Obowiązany kwestionuje nałożony na niego w tytule obowiązek, czyli prawidłowość merytoryczną tego orzeczenia, wywodząc z tego również jego niewykonalność (stanowiska skarżącego z 25 i 43 minuty nagrania). Okoliczności merytoryczne stanowiące podstawę wydania i trwania tytułu zabezpieczenia nie mogą być przedmiotem rozstrzygania w prowadzonym postępowaniu w celu wykonania zabezpieczenia, a Sąd będący organem wykonawczym nie może badać zasadności tytułu, który wykonuje (art.804 k.p.c.).

Argumentacja merytoryczna skarżącego mogła być badana jedynie przez sąd udzielający zabezpieczenia, uprawniony także do rozpoznania wniosku o stwierdzenie jego upadku i tam skarżący powinien ją przedstawiać. Jeśli skarżący podejmie skuteczne czynności przed Sądem, który wydał tytuł i przedstawi orzeczenie potwierdzające upadek zabezpieczenia organ wykonujący zabezpieczenie będzie miał podstawę do przerwania czynności wykonania tytułu. W każdym innym wypadku sąd jako organ wykonujący tytuł zabezpieczenia ma obowiązek prowadzić czynności w sposób gwarantujący realizację uprawnienia wskazanego w jego treści.

Zatem stawianie Sądowi zarzutów - co do podejmowania czynności postępowania zmierzających do realizacji celu postępowania, czyli wykonania tytułu- było bezpodstawne. Tym bardziej nieuzasadnione były zarzuty zażalenia na odmowę wyłączenia Sędziego oparte na tych samych twierdzeniach, przy braku jakichkolwiek okoliczności świadczących o niezachowaniu bezstronności Sędziego zgodnie z art. 49 k.p.c. Mając powyższe na względzie Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Renata Drozd – Sweklej SSO Joanna Staszewska SSO Ewa Cylc ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...)