Legislator Case Law & Legislation
X Ns 322/15 AI generated

Court establishes easement for cable line maintenance on private land and awards compensation to owners.

Case Number X Ns 322/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court established an easement for cable line maintenance and repair access on the plaintiffs' property. The plaintiffs argued for the right to use the land for utility infrastructure, while the defendant opposed the encroachment. The court ruled in favor of the easement to ensure public utility functionality and ordered compensation for the landowners.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o służebnościach; Ustawa o księdze wieczystej: The court establishes that an easement for public utility maintenance may be created on private land to ensure infrastructure functionality, requiring compensation to the landowner.

Keywords

AI generated
easement for cable line maintenance access right utility infrastructure easement land compensation award private property encroachment

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o służebnościach
Ustawa o księdze wieczystej

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: X Ns 322/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2017 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Katarzyna Jerka Protokolant: sekretarz sądowy Lidia Kuzia po rozpoznaniu w dniu 12 września 2017 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z wniosku M. N., A. N. z udziałem (...) S.A. w G. o ustanowienie służebności przesyłu postanawia: I. na nieruchomości będącej własnością wnioskodawców M. N. i A. N. położonej w K. gmina B., składającej się z działki nr (...) o powierzchni 0,0363 ha , dla której Sąd Rejonowy w Olsztynie prowadzi księgę wieczystą KW Nr (...) ustanawia na rzecz uczestnika (...) S.A. w G. służebność przesyłu, o łącznej powierzchni 65 m kw, polegającą na możliwości utrzymywania i dostępu w celu dokonania napraw i konserwacji do linii kablowej nN 0,4 kV zasilanej ze stacji transformatorowej O- (...) „S. (...) oraz szafy kablowo –pomiarowej S-2 ze stacji O- (...) oraz na ograniczeniach w zagospodarowaniu tej nieruchomości wynikających z posadowienia i przeznaczenia tych urządzeń a oznaczoną kolorem czerwonym na stanowiącej integralną część orzeczenia mapie będącej załącznikiem nr 2 do opinii biegłego geodety K.

W. znajdującej się na k.421 akt sprawy, II. tytułem wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu opisanej w punkcie I postanowienia zasądza od uczestnika (...) S.A. w G. na rzecz wnioskodawców M. N. i A. N. kwotę 1124 zł ( jeden tysiąc sto dwadzieścia cztery złote) III. koszty postępowania wnioskodawcy i uczestnik postępowania ponoszą w zakresie związanym ze swoim udziałem w sprawie, wniosek wnioskodawców i uczestnika o zwrot kosztów postępowania oddala. Z/(...)., 2. (...) 3. (...) - (...), - (...), O., 12.09.2017 r.