Court corrects clerical error in name and dismisses appeal against work certificate correction.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court of second instance corrected a clerical error in the lower court's judgment regarding the defendant's name and dismissed the plaintiff's appeal. The plaintiff sought to correct the work certificate due to an inaccurate designation of the defendant as a zoo rather than a limited liability company. The court ruled that the correction was necessary for accuracy while rejecting the substantive appeal, ordering the plaintiff to bear the costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 200 § 1 k.p.c.; Art. 201 § 1 k.p.c.: The court may correct obvious clerical errors in judgments ex officio; an appeal against such a correction is inadmissible if it does not challenge the substantive decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Pa 145/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 sierpnia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Paulina Kuźma Sędziowie: Sędzia SO Karol Kotyński Sędzia SO Sylwestra Przybysz (spr.) Protokolant: sekretarz sądowy Marta Chwieśko po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa R. W. przeciwko Miejskiemu (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. o sprostowanie świadectwa pracy na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 marca 2017 roku w sprawie sygn. akt X P 122/17 1. prostuje z urzędu oczywistą niedokładność występującą w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że zastępuje określenie strony pozwanej: „Miejski O. Zoologiczny w Ł.” określeniem Miejski (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.”;
2. oddala apelację;
3. zasądza od R. W. na rzecz Miejskiego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję;
4. przyznaje i nakazuje wypłacić z funduszu Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na rzecz adwokata M. C. kwotę 73,80 (siedemdziesiąt trzy i osiemdziesiąt setnych) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu za II instancję. SSO Sylwestra Przybysz SSO Paulina Kuźma SSO Karol Kotyński