Legislator Case Law & Legislation
II K 50/17 AI generated

Court convicts defendant of robbery with prior record and imposes 3.5 years imprisonment plus compensation.

Case Number II K 50/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of robbery and sentenced him to three years and six months imprisonment. The prosecution argued that the defendant committed the crime by attacking the victim from behind, stealing property worth over 1,500 zloty, and having a prior conviction within five years. The court upheld the conviction based on the evidence of violence, theft, and the defendant's recidivism under Article 64 of the Criminal Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280 § 1 kk; Art. 64 § 1 kk: A prior conviction within five years constitutes recidivism, requiring a heavier punishment for the new robbery offense.

Keywords

AI generated
robbery conviction recidivism penalty criminal code provisions imprisonment sentence victim compensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 280 § 1 kk
o przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb.
Art. 64 § 1 kk
Art. 46 § 1 kk
na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonej L.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej w pkt 1 kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu 1 dzień zatrzymania w dniu 22 grudnia 2016 roku, przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności za równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności 4.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 50/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 22 maja 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie – Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Izabela Chłopecka Protokolant: sekretarz sądowy Natalia Kempa przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Michała Goldyszewicza po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2017 roku i w dniu 22 maja 2017 roku na rozprawie sprawy I. G. , syna Z. i E. z domu D., ur. (...) w W., o nr PESEL (...) oskarżonego o to, że: w dniu 19 grudnia 2016 roku przy ul. (...) w W. dokonał rozboju na osobie L. M. w ten sposób, że zaszedł ją od tyłu i uderzył ręką w kark w wyniku czego upadła na ziemię, po czym wyrwał jej torebkę przewieszoną przez lewe ramię z zawartością m.in. pieniędzy w kwocie 210 złotych, telefonu komórkowego marki H., karty bankomatowej VISA, dowodu osobistego, legitymacji emeryta-rencisty oraz kosmetyków stanowiących mienie o łącznej wartości 1.345 złotych i ponownie popchnął ją, powodując jej upadek, czym doprowadził ją do stanu bezbronności, powodując zarazem u niej obrażenia ciała w postaci licznych zadrapań i otarć kończyny górnej lewej i dolnej prawej, przygryzienia wargi oraz stłuczenia okolicy nadgarstka prawego stanowiących naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia trwające nie dłużej niż 7 dni, przy czym czynu tego dokonał będąc uprzednio skazany w warunkach art. 64 § 1 kk w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od dnia 12 grudnia 2008 roku do dnia 5 stycznia 2013 roku z zaliczeniem okresu od dnia 11 lutego 2008 roku do dnia 18 lipca 2008 roku kary 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 3 kwietnia 2009 roku (sygn. akt II K 12/09) za przestępstwa podobne, tj. o przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 2 kk ORZEKA:

1. oskarżonego I. G. uznaje za winnego tego, że w dniu 19 grudnia 2016 roku przy ulicy (...) w W., dokonał rozboju na osobie L. M. w ten sposób, że zaszedł ją od tyłu i uderzył ręką w kark w wyniku czego upadła na ziemię, ponownie popchnął ją, powodując jej upadek, czym doprowadził ją do stanu bezbronności, powodując zarazem u niej obrażenia ciała w postaci licznych zadrapań i otarć kończyny górnej lewej i dolnej prawej, przygryzienia wargi oraz stłuczenia okolicy nadgarstka prawego stanowiących naruszenie czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia trwające nie dłużej niż 7 dni, po czym wyrwał jej torebkę przewieszoną przez lewe ramię z zawartością m.in. pieniędzy w kwocie 210 złotych, telefonu komórkowego marki H., karty bankomatowej VISA, dowodu osobistego, legitymacji emeryta-rencisty oraz kosmetyków stanowiących mienie o łącznej wartości 1.345 złotych, przy czym czynu tego dokonał, będąc uprzednio skazany w warunkach art. 64 § 1 kk w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od dnia 12 grudnia 2008 roku do dnia 5 stycznia 2013 roku z zaliczeniem okresu od dnia 11 lutego 2008 roku do dnia 18 lipca 2008 roku kary 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 3 kwietnia 2009 roku (sygn. akt II K 12/09) za przestępstwa podobne, tj. o przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zb. z art. 278 § 5 kk w zb. z art. 275 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 2 kk i za to w myśl art. 11 § 3 i na podstawie art. 280 § 1 kk wymierza mu karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonej L. M. kwoty 2.000 (dwa tysiące) złotych tytułem zadośćuczynienia za wyrządzoną jej przestępstwem opisanym w pkt 1 wyroku krzywdę;

3. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej w pkt 1 kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu 1 dzień zatrzymania w dniu 22 grudnia 2016 roku, przyjmując jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności za równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności 4. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.