Court orders tenant eviction but grants social housing rights and suspends removal pending new offer.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to vacate the residential premises while simultaneously granting them the right to social housing. The plaintiff sought immediate eviction, but the defendant argued for a temporary stay until a new social housing offer was made. The court balanced the need for immediate removal with the defendant's statutory entitlement to social accommodation, resulting in a suspended eviction order.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów; Kodeks postępowania cywilnego: The court may order eviction from residential premises while suspending its execution if the tenant is granted a right to social housing and a new offer is pending.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 638/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2016 r. Sąd Rejonowy w Goleniowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Patrycja Wojczuk Protokolant: sekr. sądowy Edyta Urbaniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2016 r. w G. sprawy z powództwa B. P. przeciwko E. F. przy udziale interwenienta ubocznego po stronie powodowej Gminy G. o eksmisję I. nakazuje pozwanemu E. F. opuszczenie i opróżnienie z rzeczy lokalu mieszkalnego położonego w przy ul. (...) w G.; II. przyznaje pozwanemu E. F. prawo do lokalu socjalnego i wstrzymuje wykonanie opróżnienia lokalu opisanego w punkcie I do czasu złożenia pozwanemu przez Gminę G. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;
III. oddala powództwo w pozostałym zakresie, IV. zasądza od pozwanego E. F. na rzecz powódki B. P. kwotę 337 zł (trzysta trzydzieści siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu w zakresie roszczenia o wydanie lokalu mieszkalnego; V. zasądza od powódki B. P. na rzecz pozwanego E. F. kwotę 738 zł (siedemset trzydzieści osiem złotych) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielone pozwanemu z urzędu w zakresie roszczenia o zapłatę, VI. nakazuje pobrać od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Goleniowie na rzecz adwokata K.
B. kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu pozwanemu w zakresie roszczenia o wydanie. SSR Patrycja Wojczuk