Legislator Case Law & Legislation
VI Cz 18/14 AI generated

Court dismissed appeal against rejection of association's claim due to incomplete liquidator representation.

Case Number VI Cz 18/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Częstochowa rejected the association's claim for cancellation of a land registry entry because the liquidator's power of attorney was signed by only one of two liquidators. The appellant argued that the lack of a second signature violated procedural rules and that the association's dissolution meant it lacked legal standing. The Court of Appeal dismissed the appeal, ruling that the association remained a legal entity during liquidation and that the death of one liquidator did not create a legal gap preventing the liquidation process from continuing.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. o stowarzyszeniach; Kodeks postępowania cywilnego: A dissolved association retains legal personality until liquidation concludes, and the death of one liquidator does not create a legal gap preventing the continuation of liquidation proceedings.

Keywords

AI generated
association dissolution liquidator representation legal personality land registry entry power of attorney procedural capacity continuation of liquidation

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach
art. 36 ust. 1 Prawa o stowarzyszeniach
Na podstawie tak ustalonego stanu prawnego i faktycznego Sąd Okręgowy stwierdza co następuje Z mocy art. 36.
Kodeks postępowania cywilnego art. 385
Dlatego z mocy art. 385 kpc w zw.z art.
Kodeks postępowania cywilnego art. 397 ust. 2
385 kpc w zw.z art. 397par.2 kpc orzeczono jak w sentencji.
Kodeks postępowania cywilnego art. 398 ust. 22
Kodeks postępowania cywilnego art. 370
398 (22) par.5 kpc w zw.z art. 370 kpc i 13par.2 kpc.
Kodeks postępowania cywilnego art. 13 ust. 2
art. 130 par.1i 2 kpc w zw.z art.
Kodeks postępowania cywilnego art. 130 ust. 1 i 2
art. 130 par.1i 2 kpc w zw.z art.
Kodeks cywilny art. 42
Zgodnie z art. 42 kodeksu cywilnego jeżeli osoba prawna nie może prowadzić swoich spraw z braku powołanych do tego organów, sąd ustanawia dla niej kuratora.

Cited Case Law

AI generated
IIICZP13/1991
IACr 935/95

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Cz 18/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 stycznia 2014 Sąd Okręgowy w Częstochowie VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryka Szwyngel Sędziowie: SSO Halina Garus SSO Hanna Morejska- spr. po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 3.12.2014r. sprawy z wniosku Unii (...) w likwidacji w W. o wpis do księgi wieczystej nr (...) na skutek zażalenia wnioskodawcy Unii (...) w likwidacji w W. od postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 4 grudnia 2013r. sygn. akt (...) postanawia: oddalić zażalenie VICz 18/14

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4.12.2013 Sąd Rejonowy w Częstochowie odrzucił skargę wnioskodawcy Unii (...)w likwidacji na orzeczenie referendarza sądowego w postaci zarządzenie o zwrocie wniosku z dnia 22.10.2013. W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził że jak wynika z odpisu pełnego z Krajowego Rejestru Sądowego Unia (...) w likwidacji powinna być reprezentowana przez dwóch likwidatorów łącznie, pełnomocnictwo do występowania w sprawie dla profesjonalnego pełnomocnika, który złożył skargę podpisał jednak jeden likwidator, zatem skargę jako wniesioną przez podmiot nieuprawniony należało odrzucić z mocy art. 398 (22) par.5 kpc w zw.z art. 370 kpc i 13par.2 kpc.

Fakt że drugi z likwidatorów nie żyje nie zmienia sposobu reprezentacji wnioskodawcy. Zażalenie na postanowienie złożył pełnomocnik wnioskodawcy zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu że brak jest odpowiedniego umocowania do działania w imieniu wnioskodawcy i w efekcie naruszenia przepisów postępowania tj. art. 130 par.1i 2 kpc w zw.z art. 13par.2 kpc poprzez ich niezasadne zastosowanie. Dlatego wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia . W uzasadnieniu podnosił że żaden przepis nie stanowi aby reguły reprezentacji determinowane były wpisami do rejestru, nadto uzupełnienie składu osobowego wnioskodawcy jest niemożliwe gdyż Stowarzyszenie zostało rozwiązane zgodnie z powziętą uchwała ostatniego walnego zgromadzenia.

Sąd Okręgowy stwierdza że zażalenie nie jest zasadne z przyczyn następujących. Stan faktyczny i prawny w przedmiotowej sprawie przedstawia się następująco; Bezsporne jest w sprawie że wnioskodawca Unia (...) jest stowarzyszeniem w likwidacji oraz że zgodnie ze Uchwała Nr 1XX nadzwyczajnego Walnego Zebrania Delegatów Unii stowarzyszenie zostało rozwiązane, zgodnie z tą samą uchwałą wyznaczono dwóch likwidatorów T. K. i K. M. którzy mieli działać łącznie . W dniu 30.10 2012 K. M. zmarł ( akt zgonu k. 54 ) W dniu 5.07.2013 roku drugi z likwidatorów udzielił pełnomocnictwa procesowego profesjonalnym pełnomocnikom do prowadzenia spraw cywilnych Stowarzyszenia .

W oparci o to pełnomocnictwo wystąpili ono w imieniu Stowarzyszenia do Sądu Rejonowego w Częstochowie Wydział ksiąg Wieczystych o dokonanie sprostowania wpisu w księdze wieczystej , dotyczącego nieruchomości Stowarzyszenia. Ponieważ nie uzupełnili mimo wezwania braku formalnego wniosku i nie złożyli pełnomocnictwa podpisanego przez obu likwidatorów, referendarz sądowy zarządzeniem z 22.10.2013 zwrócił wniosek, zaś Sąd Rejonowy zaskarżonym postanowieniem odrzucił skargę na czynność referendarza z przyczyn wyżej podanych.

Na podstawie tak ustalonego stanu prawnego i faktycznego Sąd Okręgowy stwierdza co następuje Z mocy art. 36.

1. Ustawy z 7.04. 1989 Prawo o Stowarzyszeniach w razie rozwiązania się stowarzyszenia na podstawie własnej uchwały, jak miało to miejsce w niniejszej sprawie, likwidatorami stowarzyszenia są członkowie jego zarządu, jeżeli statut lub, w razie braku odpowiednich postanowień statutu, uchwała ostatniego walnego zebrania członków (zebrania delegatów) tego stowarzyszenia nie stanowi inaczej. Zatem sposób reprezentacji stowarzyszenia i osoby likwidatorów określa uchwała stowarzyszenia. Stąd bezprzedmiotowe , a w istocie niezrozumiałe są zarzuty pełnomocnika odnośnie braku podstaw do przyjęcia aby sposób reprezentacji był determinowany wpisami w rejestrze , skoro bezsporne jest że wpisy te wynikają z uchwały stowarzyszenie.

Mimo podjęcia decyzji o rozwiązaniu stowarzyszenie nie utraciło bytu prawnego . W orzecznictwie Sądu Najwyższego i sądów powszechnych przyjmuje się że zasadą wszystkich przepisów regulujących ustrój osób prawnych jest przyjęci reguły że ustanie osoby prawnej następuje dopiero po przeprowadzeniu likwidacji . Instrument taki został stworzony także celem zabezpieczenia interesu wierzycieli danej osoby prawnej Stanowisko takie do którego Sąd Okręgowy w pełni się przychyla wynika miedzy innymi z uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego w sprawie IIICZP13/1991 i Postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawie IACr 935/95 .

Zatem likwidatorzy pełnią funkcję organów osoby prawnej . W tej sytuacji z chwilą śmierci jednego z likwidatorów stowarzyszenia nie można uznać aby istniała luka prawna w przepisach , nie pozwalająca na dalsze prowadzeni likwidacji. Zgodnie z art. 42 kodeksu cywilnego jeżeli osoba prawna nie może prowadzić swoich spraw z braku powołanych do tego organów, sąd ustanawia dla niej kuratora. . Kurator powinien postarać się niezwłocznie o powołanie organów osoby prawnej, a w razie potrzeby o jej likwidację. Jako brak organów przyjmuje się także oczywiście niekompletność organów . ( tak Komentarz do kc pod redakcją K.

Pietrzykowskiego Wydawnictwo C. H. Beck W- wa 2013 str.1671 tom I ) Oczywiście kurator nie może reprezentować osoby prawne w sprawach sądowych nie jest bowiem organem tej osoby lecz jego rola sprowadza się do powołania organów osoby pranej lub wdrożenia procesu likwidacji. Zatem rola kuratora osoby prawnej w likwidacji winna się sprowadzać do uruchomienia procedury zmiany lub powołania likwidatorów . Należy pamiętać że przedmiotowa likwidacja jest prowadzona od ponad 6 lat , czyli trwa ponad rok zatem Sąd Rejestrowy może zarządzić zmianę likwidatorów , tym bardziej jeżeli jeden z likwidatorów nie istnieje.

Nie jest rzeczą Sądu dokonywanie pouczeń profesjonalnych pełnomocników jak można rozwiązać podany przez nich problem dotyczący braku reprezentacji wnioskodawcy . Kwestia ta została podniesiona jedynie dlatego że pełnomocnik wnioskodawcy podnosi argumenty odnośnie niemożności prowadzenia dalszego procesu likwidacji , czyli w istocie uznaje że w tym zakresie istnieje luka w przepisach prawa, co nie polega na prawdzie jak wyżej wykazano. Dlatego z mocy art. 385 kpc w zw.z art. 397par.2 kpc orzeczono jak w sentencji.