Court increases fine and imposes driving ban for traffic offense under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by increasing the daily fine to 40 zloty and adding a one-year ban on operating motor vehicles. The prosecution appealed the original sentence, arguing for stricter penalties based on the specific circumstances of the traffic violation. The court upheld the conviction but adjusted the financial penalty and added a driving prohibition to ensure adequate deterrence and compliance with traffic laws.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1, 2 k.k.; Art. 42 § 1 k.k.; Art. 43 § 3 k.k.: The court may increase the fine amount and impose a driving ban as supplementary measures when the circumstances of the traffic offense warrant stricter punishment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 417/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 sierpnia 2017 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Tomasz Ignaczak Sędziowie SO Ireneusz Grodek SR del. Jacek Niewiadomski (spr.) Protokolant stażysta Paulina Kowalska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Jarosława Anioła po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2017 roku sprawy S. S. syna W. i R. z domu K., urodzonego (...) w O. oskarżonego o czyn z art. 177§1 i 2 kk z powodu apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego, oskarżonego i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 19 kwietnia 2017 roku sygn. akt VII K 379/16 na podstawie art.437§1 i 2 kpk, art. 438 pkt. 4 kpk, art. 635 kpk w zw. 627 kpk, art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - podwyższa wysokość stawki dziennej grzywny do kwoty 40 (czterdzieści) złotych; - na podstawie art. 42§1 kk orzeka wobec oskarżonego S. S. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 1 (jednego) roku, - na podstawie art. 43§3 kk zobowiązuje oskarżonego S. S. do zwrotu dokumentu prawa jazdy do właściwego organu, 2) utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
3) zasądza od oskarżonego S. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.