Court convicts defendant of tax evasion for smuggling tobacco, applies reduced penalty due to significant mental impairment.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of a tax offense involving the smuggling of unmarked tobacco without excise marks. The defendant admitted to the crime but claimed significant mental impairment at the time of the act. Consequently, the court imposed a fine of 300 PLN and exempted the defendant from court costs while awarding legal aid expenses to the defense lawyer.
Legislator headnote
AI generatedArt. 63 k.k.s.; Art. 65 § 4 k.k.s.; Art. 65 § 1 k.k.s.; Art. 11 § 3 k.k.s.; Art. 624 § 1 k.p.k.; Art. 17 ust. 1 k.k.s.; Art. 21 pkt 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych; Art. 29 ust. 1 Prawo o Adwokaturze; When a defendant smuggles excisable goods without marks, they commit a tax offense punishable by a fine, but significant mental impairment may justify a reduced penalty and exemption from court costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IIW 287/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2017 roku Sąd Rejonowy w Wadowicach, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Robert Leśniak Protokolant: st. sek. sąd. Magdalena Pytel bez udziału oskarżyciela publicznego po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 10 czerwca 2016 roku, 26 października 2016 roku, 13 stycznia 2017 roku, 26 kwietnia 2017 roku i 28 czerwca 2017 roku w W. sprawy W. B. syna A. i A. z domu M., urodzonego (...) w W. , oskarżonego o to, że: w dniu 12 grudnia 2014 roku w A. przesłał za pośrednictwem Urzędu Pocztowego ustalonej osobie wyroby akcyzowe w paczce (nr przesyłki (...)) zawierającej 4 worki foliowe, w których znajdował się tytoń do palenia w każdym 0,5kg – o łącznej wadze 2 kg, bez znaków akcyzy, bez oznaczeń, a ujawnione w dniu 13 grudnia 2014 roku na terenie Poczty Polskiej Oddział B., ul. (...), stanowiące przedmiot czynu zabronionego określonego w art. 63 k.k.s., przez co naraził na uszczuplenie podatek akcyzowy w kwocie 1.399,00 zł tj. o wykroczenie skarbowe z art. 65 § 4 k.k.s. I. oskarżonego W.
B. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego mu aktem oskarżenia, z tym, że przyjmuje, iż oskarżony dopuścił się go mając ograniczoną poczytalność w stopniu znacznym, co stanowi wykroczenie skarbowe z art. 65 § 4 k.k.s. w zw. z art. 65 § 1 k.k.s. i w zw. z art. 11 § 3 k.k.s. i za to na mocy art. 65 § 4 k.k.s. wymierza oskarżonemu karę grzywny w kwocie 300,00 zł (trzystu złotych); II. na zasadzie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. i art. 17 ust. 1 w zw. z art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jedn.
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983r.) zwalnia oskarżonego W. B. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całości obciążając nimi Skarb Państwa; III. na zasadzie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 roku Prawo o Adwokaturze (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 146 poz. 1188) w zw. z § 17 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 2 w zw. z § 4 ust. 1 oraz § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu w zw. z § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 2016 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata T.
K. kwotę 624,96 zł (sześćset dwadzieścia cztery złote 96/100) brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu. Sędzia: