Court corrects property address error and adjusts marital asset division amounts in inheritance dispute.

Sygn. akt III Ca 548/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Renata Jagura Sędziowie: SO Grażyna Młynarska – Wróblewska SR Wioletta Sychniak Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku E. N. z udziałem J. K. i J. W. o podział majątku wspólnego i uzupełniający dział spadku na skutek apelacji wnioskodawczyni i uczestników od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 14 listopada 2016 roku, sygn. akt I Ns 912/10 postanawia:

I. sprostować zaskarżone postanowienie w punkcie 1c) poprzez wpisanie w miejsce błędnie wpisanego adresu nieruchomości (...) 23-25 prawidłowego adresu (...) 25; II. z apelacji wnioskodawczyni i uczestników punktowi 1b) zaskarżonego postanowienia nadać treść: „prawo własności nieruchomości gruntowej położonej w M. gmina Ł. składającej się z działek o numerach ewidencyjnych: 112/7, 112/8, 112/9, 112/10, 112/11, 112/12, 112/13, 112/14, 112/15, 112/16, 112/17, 112/18, 112/19, 112/20, 112/21, 112/22, 112/23, 112/24 o łącznej powierzchni 3,4195 ha, dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy w Gostyninie prowadzi księgę wieczystą o nr KW (...), o wartości 1.164.000zł (jeden milion sto sześćdziesiąt cztery tysiące złotych)”;

III. z apelacji wnioskodawczyni E. N. i uczestnika J. K. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że:

1. po punkcie 1h) dodać : - punkt 1i) o treści: „środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym w Banku (...) S.A , nr (...) w kwocie 450 000zł (czterysta pięćdziesiąt tysięcy złotych), które następnie stanowiły zasilenie lokat nr (...), (...), (...)”; - punkt 1j) o treści: „majątek spółki cywilnej (...) w kwocie 24 000zł (dwadzieścia cztery tysiące złotych)”;

2. punktowi 2) nadać treść: „ustalić, że w skład spadku po A. W. wchodzą udziały wynoszące po ½ ( jednej drugiej) części w mieniu opisanym w punkcie 1) lit. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, postanowienia ;” 3. punktowi 3) nadać treść: „dokonać podziału majątku wspólnego A. W. i J. W. oraz uzupełniającego działu spadku po A. W. składników majątku opisanych w punkcie 1 lit. a, b, c, d, e, f, i, j, oraz udziału w tychże składnikach opisanych w punkcie 2) w ten sposób, że:

a) uczestnikowi J. K. przyznać na wyłączną własność część nieruchomości położonej w M. opisanej w punkcie 1b) postanowienia składającej się z działek o nr. ewidencyjnych: 112/11, 112/12, 112/13, 112/15, o łącznej powierzchni 0,4923 ha, o wartości 177 475 zł (sto siedemdziesiąt siedem tysięcy czterysta siedemdziesiąt pięć złotych);

b) uczestnikowi J. W. przyznać na wyłączną własność pozostałą część nieruchomości położonej w M. opisanej w punkcie 1b) postanowienia składającej się z działek o numerach ewidencyjnych: 112/7, 112/8, 112/9, 112/10, 112/14, 112/16, 112/17, 112/18, 112/19, 112/20, 112/21, 112/22, 112/23, 112/24, o łącznej powierzchni 2,9272 ha, o wartości 986 525zł (dziewięćset osiemdziesiąt sześć tysięcy pięćset dwadzieścia pięć złotych) oraz pozostałe udziały w składnikach majątku wspólnego i spadkowego opisane w punkcie 1 lit. a, c, d, e, f, i, j, oraz udziały w tychże składnikach opisanych w punkcie 2) z obowiązkiem spłaty na rzecz wnioskodawczyni E. N. i uczestnika J. K.”;

4. podwyższyć zasądzoną w punkcie 4a) spłatę na rzecz E. N. z kwoty 390 368,42 zł (trzysta dziewięćdziesiąt tysięcy trzysta sześćdziesiąt osiem złotych czterdzieści dwa grosze) do kwoty 566 772,55 zł (pięćset sześćdziesiąt sześć tysięcy siedemset siedemdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt pięć groszy);

5. obniżyć zasądzoną w punkcie 4b) spłatę na rzecz J. K. z kwoty 491 743,38 zł (czterysta dziewięćdziesiąt jeden tysięcy siedemset czterdzieści trzy złote trzydzieści osiem groszy) do kwoty 430 331,03 zł (czterysta trzydzieści tysięcy trzysta trzydzieści jeden złotych trzy grosze);

6. po punkcie 7) dodać punkt 8) o treści: „nakazać J. W. wydanie J. K. część nieruchomości położonej w M. opisanej w punkcie 1b) postanowienia składającej się z działek o nr. ewidencyjnych: 112/11, 112/12, 112/13, 112/15, o łącznej powierzchni 0,4923 ha”; I. oddalić w pozostałej części apelację wnioskodawczyni i uczestników postępowania; II. ustalić, iż każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.